Life Goes - Michael Nuguid translation in German

Life Goes

Yeah
Rememberin' some old things they told me
Used to think they were tryna be chill and cool
I never thought much about it
Thinkin' about it now
Maybe they made it ridicule me and I couldn't see the way around it
Who knows it's kinda crazy
How sometimes the mind can flip somethin' so simplistic
And replace it with a new description
It's crazy how the mind can work sometimes
It can play tricks
And causes us to blind our vision
We all believe in different things
Wouldn't it be nice
If we didn't feel divided from somethin' we disagreed
Will that ever come I don't know
Livin' how we live right now that's the way that life goes

That's the way that life goes
Sometimes it won't make sense
It can leave us stressed but that's the way that life goes
That's the way that life goes
Never will be perfect
Sometimes it'll be a mess that's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that's the way that's the way that life goes

Took a listen to some of my older songs used to hate it
For no apparent reason
Used to cringe but my lines I never faked it
Took a listen to my older music from my DTP mixtape
And FOE EP hearin' some songs gave me chills
I was in a fan perspective
I can feel the emotion in certain songs
I can genuinely enjoy I can say so far I'm proud of myself
But I'll always be my hardest critic
Always findin' flaws I'm always pickin'
Hopefully my records will have others feel or
Even relate to what I'm feelin'
Without this and a certain person I wonder if I'd be livin'
That just goes to show
The effect of what a person and a passion can have on a soul
It's beautiful to see people's lives being saved because of songs
Where they feel the pain and relate and not feel alone

That's the way that life goes
Sometimes it won't make sense
It can leave us stressed but that's the way that life goes
That's the way that life goes
Never will be perfect
Sometimes it'll be a mess that's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that's the way that's the way that life goes

That's the way that life goes
That's the way that life goes
It can be hard to accept even for me but I guess
That's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that life goes
It can be hard to accept even for me but I guess
That's the way that life goes

That's the way that life goes
Sometimes it won't make sense
It can leave us stressed but that's the way that life goes
That's the way that life goes
Never will be perfect
Sometimes it'll be a mess that's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that life goes
That's the way that's the way that's the way that life goes

So Läuft das Leben

Yeah
Ich erinnere mich an einige alte Dinge, die sie mir erzählten.
Früher dachte ich, sie wollten nur cool und entspannt sein.
Ich habe nie viel darüber nachgedacht.
Wenn ich jetzt darüber nachdenke,
vielleicht haben sie mich lächerlich gemacht, und ich konnte keinen Ausweg sehen.
Wer weiß, es ist irgendwie verrückt,
wie manchmal der Verstand etwas so Simples verdrehen kann.
Und es durch eine neue Beschreibung ersetzen kann.
Es ist verrückt, wie der Verstand manchmal arbeiten kann.
Er kann uns Streiche spielen
und uns dazu bringen, unsere Sicht zu verblenden.
Wir alle glauben an verschiedene Dinge.
Wäre es nicht schön,
wenn wir uns nicht getrennt fühlen würden von etwas, dem wir nicht zustimmen?
Wird das jemals passieren? Ich weiß es nicht.
So zu leben, wie wir jetzt leben, so läuft das Leben.

So läuft das Leben.
Manchmal wird es keinen Sinn ergeben.
Es kann uns stressen, aber so läuft das Leben.
So läuft das Leben.
Es wird nie perfekt sein.
Manchmal wird es ein Chaos sein, so läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft, so läuft, so läuft das Leben.

Ich habe mir einige meiner älteren Songs angehört, die ich früher gehasst habe.
Ohne ersichtlichen Grund.
Früher fand ich sie peinlich, aber meine Texte waren nie gefälscht.
Ich habe mir meine ältere Musik von meinem DTP-Mixtape angehört
und FOE EP, einige Songs haben mir Schauer über den Rücken gejagt.
Ich war in einer Fan-Perspektive.
Ich kann die Emotionen in bestimmten Songs fühlen.
Ich kann sie wirklich genießen. Ich kann sagen, dass ich bisher stolz auf mich bin.
Aber ich werde immer mein härtester Kritiker sein.
Ich finde immer Fehler, ich bin immer am Kritisieren.
Hoffentlich werden meine Aufnahmen andere dazu bringen, etwas zu fühlen oder
sich sogar mit dem zu identifizieren, was ich fühle.
Ohne dies und eine bestimmte Person frage ich mich, ob ich noch leben würde.
Das zeigt nur,
welche Wirkung eine Person und eine Leidenschaft auf eine Seele haben können.
Es ist wunderschön zu sehen, wie das Leben von Menschen durch Lieder gerettet wird,
in denen sie den Schmerz spüren, sich identifizieren und sich nicht allein fühlen.

So läuft das Leben.
Manchmal wird es keinen Sinn ergeben.
Es kann uns stressen, aber so läuft das Leben.
So läuft das Leben.
Es wird nie perfekt sein.
Manchmal wird es ein Chaos sein, so läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft, so läuft, so läuft das Leben.

So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
Es kann schwer zu akzeptieren sein, sogar für mich, aber ich schätze,
so läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
Es kann schwer zu akzeptieren sein, sogar für mich, aber ich schätze,
so läuft das Leben.

So läuft das Leben.
Manchmal wird es keinen Sinn ergeben.
Es kann uns stressen, aber so läuft das Leben.
So läuft das Leben.
Es wird nie perfekt sein.
Manchmal wird es ein Chaos sein, so läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft das Leben.
So läuft, so läuft, so läuft das Leben.