Michael Oakley - Left Behind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Oakley - Left Behind




Left Behind
Оставленные позади
Holding on to something that will never come back
Цепляюсь за то, что уже не вернуть,
Your childhood's gone and we're moving
Детство прошло, и мы движемся дальше.
Every moment will pass
Каждый миг ускользает,
And the dream you sold to pay for some romantic affair
А мечта, которую ты продал ради мимолетного романа,
Was the lie you told yourself when no one else was there
Была ложью, которую ты говорил себе, когда никого не было рядом.
God knows all of the roads I've travelled
Бог знает все дороги, по которым я прошел,
Lying lowly beneath the shadows
Скрываясь в тени,
All the time wishing I was giving more...
Все время желая отдавать больше...
More
Больше.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше,
To keep this dream alive
Чтобы сохранить эту мечту живой.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше,
So we aren't left behind
Чтобы нас не оставили позади.
So surreal
Так сюрреалистично,
This kaleidoscoped reality
Эта калейдоскопическая реальность.
Wasted years
Потраченные годы,
Trying to be something I'm not
Пытаясь быть тем, кем я не являюсь.
Sick and tired of this mask I'm wearing
Устал от этой маски, которую ношу,
Tied and bound to a cross I'm bearing
Привязан к кресту, который несу,
All the time wishing I was giving more...
Все время желая отдавать больше...
More
Больше.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше,
To keep this dream alive
Чтобы сохранить эту мечту живой.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше.
You gotta give more
Ты должна отдавать больше,
So we aren't left behind
Чтобы нас не оставили позади.





Writer(s): Michael Rainbow


Attention! Feel free to leave feedback.