Michael Patrick Kelly - America - Live - translation of the lyrics into Russian

America - Live - Michael Patrick Kellytranslation in Russian




America - Live
Touching ground on Ellis Island
Касание земли на острове Эллис
Searching for the promised land
В поисках земли обетованной
Am I a legal alien coming home?
Являюсь ли я законным иностранцем, возвращающимся домой?
50 steps to win my freedom
50 шагов, чтобы завоевать мою свободу
Pushing to the golden fever
Подталкивание к золотой лихорадке
Running through your maze of steel and stone
Бег через твой лабиринт из стали и камня
Somewhere between your Stars and Stripes
Где-то между вашими звездами и полосами
I think I see dawn's early light
Я думаю, что вижу ранний свет рассвета
Where is the love now?
Где сейчас любовь?
Let it rise, let it rise
Пусть поднимется, пусть поднимется
America, America
Америка, Америка
Wake up, wake up, wake up all your hopes and dreams
Проснись, проснись, проснись все свои надежды и мечты
America, America
Америка, Америка
Stand up, stand up, stand up for what you believe
Встань, встань, встань за то, во что ты веришь
Tell me, will you keep your promise?
Скажи мне, ты сдержишь свое обещание?
I have come to find the solace glowing in your flame of liberty
Я пришел, чтобы найти утешение, пылающее в твоем пламени свободы.
Even though you've got your demons
Даже если у тебя есть свои демоны
In the end, your better angels always change the course of history
В конце концов, ваши лучшие ангелы всегда меняют ход истории.
Somewhere between your Stars and Stripes
Где-то между вашими звездами и полосами
I still can see dawn's early light
Я все еще вижу ранний свет рассвета
Bring back the love now
Верни любовь сейчас
Let it rise, let it rise
Пусть поднимется, пусть поднимется
America, America
Америка, Америка
Wake up, wake up, wake up all your hopes and dreams
Проснись, проснись, проснись все свои надежды и мечты
America, America
Америка, Америка
Stand up, stand up, stand up for what you believe
Встань, встань, встань за то, во что ты веришь
Whoa-oh-oh (whoa-oh-oh)
Уоу-оу-оу (уоу-оу-оу)
Whoa-oh-oh (whoa-oh-oh)
Уоу-оу-оу (уоу-оу-оу)
Wake up, wake up, wake up all your hopes and dreams
Проснись, проснись, проснись все свои надежды и мечты
Somewhere between your Stars and Stripes
Где-то между вашими звездами и полосами
I still can see dawn's early light
Я все еще вижу ранний свет рассвета
Bring back the love now
Верни любовь сейчас
Let it rise, let it rise
Пусть поднимется, пусть поднимется
America, America
Америка, Америка
Wake up, wake up, wake up all your hopes and dreams
Проснись, проснись, проснись все свои надежды и мечты
America, America
Америка, Америка
Stand up, stand up, stand up for what you believe
Встань, встань, встань за то, во что ты веришь
Whoa-oh-oh (whoa-oh-oh)
Уоу-оу-оу (уоу-оу-оу)
Whoa-oh-oh (whoa-oh-oh)
Уоу-оу-оу (уоу-оу-оу)
Wake up, wake up, wake up all your hopes and dreams
Проснись, проснись, проснись все свои надежды и мечты
America, America
Америка, Америка
Wake up, wake up all your hopes and dreams
Проснись, проснись все свои надежды и мечты
America, America
Америка, Америка
Stand up, stand up for what you believe
Встань, встань за то, во что ты веришь





Writer(s): Alexander Zuckowski, Michael Patrick Kelly, Daniel Flamm, Vincent Sorg


Attention! Feel free to leave feedback.