Lyrics and translation Michael Patrick Kelly - Running Blind

Running Blind

Far from over, world on your shoulders
All you feel is pain
The battle's endless, you're almost breathless
But everything's at stake

And when there are no clear roads to find
And you're out there waiting for a sign
And when there is no one by your side
Trusting your heart to see the light

Wherever you are, have faith in the dark
When you're running blind, when you're running blind
Now you've come so far against all the odds
Keep running blind, keep running blind

Keep running blind, blind (keep running)
Oh, keep running blind, blind (keep running, keep running)

You write your pages and plot the changes
But life has different plans
You might lose your nerve, you might hit some tight curves
But don't you fold your hand

And when there are no clear roads to find
And you're out there waiting for a sign
And when there is no one by your side
Trust in your heart to see the light

Wherever you are, have faith in the dark
When you're running blind, when you're running blind
Now you've come so far against all the odds
Keep running blind, keep running blind

Keep running blind, blind (keep running)
Oh, keep running blind, blind (keep running)

And when there are no clear roads to find
And you're out there waiting for that sign
When you feel like no one's by your side
Just know that I'll be there right behind

Wherever you are, have faith in the dark
When you're running blind, when you're running blind
Now you've come so far against all the odds
Keep running blind, keep running blind

Keep running blind, blind
Keep running blind, keep running (blind, blind)
Keep running blind, keep running blind

Вслепую

Всё ещё не конец, целый мир на твоих плечах,
Всё, что ты чувствуешь - это боль.
Битва бесконечна, ты почти задыхаешься,
Но на кону всё.

И когда нет чётких дорог,
И ты ждёшь знака,
И когда рядом никого нет,
Доверься своему сердцу, чтобы увидеть свет.

Где бы ты ни была, верь в темноте,
Когда бежишь вслепую, когда бежишь вслепую.
Ты зашла так далеко, несмотря ни на что,
Продолжай бежать вслепую, продолжай бежать вслепую.

Продолжай бежать вслепую, вслепую (продолжай бежать),
О, продолжай бежать вслепую, вслепую (продолжай бежать, продолжай бежать).

Ты пишешь свои страницы и планируешь перемены,
Но у жизни другие планы.
Ты можешь потерять самообладание, можешь столкнуться с трудностями,
Но не опускай руки.

И когда нет чётких дорог,
И ты ждёшь знака,
И когда рядом никого нет,
Доверься своему сердцу, чтобы увидеть свет.

Где бы ты ни была, верь в темноте,
Когда бежишь вслепую, когда бежишь вслепую.
Ты зашла так далеко, несмотря ни на что,
Продолжай бежать вслепую, продолжай бежать вслепую.

Продолжай бежать вслепую, вслепую (продолжай бежать),
О, продолжай бежать вслепую, вслепую (продолжай бежать).

И когда нет чётких дорог,
И ты ждёшь знака,
Когда ты чувствуешь, что рядом никого нет,
Просто знай, что я буду рядом.

Где бы ты ни была, верь в темноте,
Когда бежишь вслепую, когда бежишь вслепую.
Ты зашла так далеко, несмотря ни на что,
Продолжай бежать вслепую, продолжай бежать вслепую.

Продолжай бежать вслепую, вслепую,
Продолжай бежать вслепую, продолжай бежать (вслепую, вслепую),
Продолжай бежать вслепую, продолжай бежать вслепую.