Lyrics and translation Michael Patrick Kelly - Et Voilà - Live
Ha,
ha,
ha
Ха-ха-ха
Beaten
down
black
and
blue
Избитый
черно-синий
Felt
like
a
year
of
no
summer
(ha)
Я
чувствовал
себя
так,
словно
в
этом
году
не
было
лета
(ха).
All
that
is
left
to
do
Все,
что
осталось
сделать.
Is
to
go
through
sorrow,
oh
oh
oh
oh
Это
пройти
через
печаль,
о-о-о-о
I
heard,
a
broken
bowl
Я
слышал:
Разбитая
чаша.
Looks
better
bound
together
(ha)
Лучше
смотрится,
когда
мы
связаны
вместе
(ха).
So
I'm
gonna
take
this
life
Так
что
я
собираюсь
забрать
эту
жизнь.
And
never
let
it
go,
oh
oh
oh
oh
oh
И
никогда
не
отпускай
его,
о-о-о-о-о!
Malheur,
malheur,
malheur
Малер,
Малер,
Малер
Turn
to
a
Повернитесь
к
Bonheur,
bonheur,
bonheur
Бонер,
Бонер,
Бонер
I
take
all
the
Я
беру
все
...
Malheur,
malheur,
malheur
Малер,
Малер,
Малер
And
turn
it
into
И
превратить
его
в
...
A
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение.
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
In
the
middle
of
the
madness
I'm
Посреди
этого
безумия
я
...
Gonna
take
'em
broken
wings
and
fly
Возьму
их
сломанные
крылья
и
полечу
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Look
how
the
water
flows
Посмотри,
как
течет
вода.
With
patience
and
gentle
power
С
терпением
и
мягкой
силой.
Grinding
the
rocks
and
stones
Перемалывание
камней
и
скал.
To
break
through
the
wa-a-a-a-a-all
Чтобы
прорваться
через
ва-а-а-а-а-а-все
Yeah,
it
will
take
some
time
Да,
это
займет
некоторое
время.
But
no
pain
will
hurt
forever
Но
никакая
боль
не
будет
вечной.
And
even
if
though
scars
don't
lie
И
даже
если
хотя
шрамы
не
лгут
You'll
open
a
brandnew
door,
oh
oh
oh
oh
oh
Вы
откроете
новый
дверью,
ой
ой
ой
ой
ой
Malheur,
malheur,
malheur
Малер,
Малер,
Малер
Turn
to
a
Повернитесь
к
Bonheur,
bonheur,
bonheur
Бонер,
Бонер,
Бонер
I
take
all
the
Я
беру
все
...
Malheur,
malheur,
malheur
Малер,
Малер,
Малер
And
turn
it
into
И
превратить
его
в
...
A
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение.
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
In
the
middle
of
the
madness
I'm
Посреди
этого
безумия
я
...
Gonna
take
'em
broken
wings
and
fly
Возьму
их
сломанные
крылья
и
полечу
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
In
the
middle
of
the
madness
I'm
(Malheur,
malheur,
malheur)
Посреди
безумия
я
(Малер,
Малер,
Малер).
Gonna
take
'em
broken
wings
and
fly
(Bonheur,
bonheur,
bonheur)
Я
возьму
их
сломанные
крылья
и
полечу
(Бонер,
Бонер,
Бонер).
In
the
middle
of
the
madness
I'm
(Malheur,
malheur,
malheur)
Посреди
безумия
я
(Малер,
Малер,
Малер).
Gonna
take
'em
broken
wings
and
fly
(Bonheur,
bonheur,
bonheur)
Я
возьму
их
сломанные
крылья
и
полечу
(Бонер,
Бонер,
Бонер).
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
Et
voi
-,
et
voi
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
In
the
middle
of
the
madness
I'm
Посреди
этого
безумия
я
...
Gonna
take
'em
broken
wings
and
fly
Я
возьму
их
сломанный
Запад
в
мухе
появляется
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
Et
voi-,
et
voi-,
et
voilà
El
vol
-,
y
vol
-,
et
voilà
Blessing
in
disguise
Скрытое
благословение
Rate the translation
1
Last Words - Live
2 iD (Live)
3 Hope - Live
4 New Spirit - Live
5 Shake Away - Live
6 Higher Love - Live
7 Free - Live
8 Friends R Family - Live
9 Requiem - Live
10 A Little Faith - Live
11 Golden Age - Live
12 Lazarus - Live
13 Land of Bliss - Live
14 Et Voilà - Live
15 Roundabouts - Live
16 No Fuzz No Buzz Back To Rock 'n' Roll - Live
2 iD (Live)
3 Hope - Live
4 New Spirit - Live
5 Shake Away - Live
6 Higher Love - Live
7 Free - Live
8 Friends R Family - Live
9 Requiem - Live
10 A Little Faith - Live
11 Golden Age - Live
12 Lazarus - Live
13 Land of Bliss - Live
14 Et Voilà - Live
15 Roundabouts - Live
16 No Fuzz No Buzz Back To Rock 'n' Roll - Live
Attention! Feel free to leave feedback.