Lyrics and translation Michael Patrick Kelly - Lazarus

Lazarus

I've been sleepin'
And I've been fadin' away
Needed healin'
Was caught up tryin' to kill the pain
Yeah, yeah
I heard a voice inside saying
"It's time to
Come-come-come come out, come out, come out
Come-come-come come out
Yeah, won't you
Come-come-come come out, come out, come out
Come-come-come come out, come out"
Got a feelin' someone's gonna take me home
I'm believin' I'ma gonna find you
Got a feelin' someone's gonna take me home
Lazarus Rising, I'm coming alive
Yeah
Wake 'em up, wake 'em up
Wake 'em up, wake 'em up
No more weapin'
You kissed my tears all away
I hear you breathing
Lightning crashed as you came
Yes you came
Still hear the voice inside saying, "It's time to
Come-come-come come out, come out, come out
Come-come-come come out
Yeah, won't you
Come-come-come come out, come out, come out
Come-come-come come out, come out"
Got a feelin' creeping up in my bones
I'm believin'
No one's gonna bind me
Got a feeling creeping up in my bones
Lazarus rising, I'm coming alive
Yeah
Ooohh-ooh
Only you can save me
Ooohh-ooh
Only you'll embrace me
Ooohh-ooh
Only you can save me
Save me
Got a feelin' someone's gonna take me home
I'm believin' I'ma gonna find you
Got a feelin' someone's gonna take me home
Lazarus rising, I'm coming alive
Got a feelin' creeping up in my bones
I'm believin'
No one's gonna bind me
Got a feeling creeping up in my bones
Lazarus rising, I'm coming alive
Yeah
Wake 'em up, wake 'em up
Wake 'em up, wake 'em up

Lazare

J'ai dormi
Et j'ai disparu
J'avais besoin de guérison
J'étais pris dans le fait d'essayer de tuer la douleur
Ouais, ouais
J'ai entendu une voix à l'intérieur dire
"Il est temps de
Sors-sors-sors, sors, sors, sors
Sors-sors-sors, sors
Oui, ne veux-tu pas
Sors-sors-sors, sors, sors, sors
Sors-sors-sors, sors, sors"
J'ai le sentiment que quelqu'un va me ramener à la maison
Je crois que je vais te trouver
J'ai le sentiment que quelqu'un va me ramener à la maison
Lazare se lève, je reviens à la vie
Ouais
Réveille-les, réveille-les
Réveille-les, réveille-les
Plus de pleurs
Tu as embrassé mes larmes
Je t'entends respirer
La foudre a frappé quand tu es venu
Oui, tu es venu
J'entends toujours la voix à l'intérieur dire "Il est temps de
Sors-sors-sors, sors, sors, sors
Sors-sors-sors, sors
Oui, ne veux-tu pas
Sors-sors-sors, sors, sors, sors
Sors-sors-sors, sors, sors"
J'ai le sentiment qui monte dans mes os
Je crois
Personne ne va me lier
J'ai le sentiment qui monte dans mes os
Lazare se lève, je reviens à la vie
Ouais
Ooohh-ooh
Seule toi peux me sauver
Ooohh-ooh
Seule toi me prendras dans tes bras
Ooohh-ooh
Seule toi peux me sauver
Sauve-moi
J'ai le sentiment que quelqu'un va me ramener à la maison
Je crois que je vais te trouver
J'ai le sentiment que quelqu'un va me ramener à la maison
Lazare se lève, je reviens à la vie
J'ai le sentiment qui monte dans mes os
Je crois
Personne ne va me lier
J'ai le sentiment qui monte dans mes os
Lazare se lève, je reviens à la vie
Ouais
Réveille-les, réveille-les
Réveille-les, réveille-les