Michael Pratts - Eres Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Pratts - Eres Mía




Eres Mía
Ты Моя
Te busqué
Я искал тебя
Fue muy difícil encontrarte
Так трудно было тебя найти
No dejaba de pensarte
Я всё время думал о тебе
Y cuando al fin te
И когда я наконец тебя увидел
Te miré
Я посмотрел на тебя
Y fácilmente me atrapaste
И ты легко пленила меня
Con tu abrazo restauraste
Твои объятия восстановили
El niño que vivía en mi
Ребёнка, который жил во мне
Y por fin comprendí
И я наконец понял
Que estaba escrito en mi destino
Что это написано в моей судьбе
Y al final de este camino
И в конце этого пути
Yo sería para ti
Я буду твоим
Y tu serías para mi
А ты будешь моей
El tesoro más Preciado
Самым ценным сокровищем
Lo que siempre había soñado
Тем, о чём я всегда мечтал
La única rosa en mi jardín
Единственной розой в моём саду
Y si yo soy tuyo
И если я твой
Y tu eres mía
А ты моя
Vamos a disfrutarnos
Мы будем наслаждаться друг другом
El uno al otro todos los días
Каждый день
Desde que llegaste
С тех пор, как ты появилась
Todo cambiaste
Ты всё изменила
En un instante
В одно мгновение
Me enamoraste
Ты влюбила меня в себя
Y ahora la vida
И теперь жизнь
Es mucho mejor
Стала намного лучше
Por que estoy contigo
Потому что я с тобой
A mi te acercaste
Ты подошла ко мне
Amor me brindaste
Подарила мне свою любовь
Mi corazón frío
Моё холодное сердце
Lo calentaste
Ты согрела
Y soy muy feliz
И я очень счастлив
Con tu dulce amor
С твоей нежной любовью
Que vive conmigo
Которая живёт во мне
Tu haz sabido llenar
Ты сумела наполнить
Mi alma y sin dudar
Мою душу и не сомневаясь
Hasta la eternidad
До самой вечности
Te voy amar
Я буду любить тебя
Yo siempre voy a cuidar
Я всегда буду заботиться
De ti y voy a estar
О тебе и буду рядом
Junto a ti en la eternidad
С тобой вечно
Te voy amar
Я буду любить тебя





Writer(s): Michael Pratts


Attention! Feel free to leave feedback.