Michael Pratts feat. El Leo Pa´, Micky Medina, Práctiko & Ale C - Guillao Remix - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Pratts feat. El Leo Pa´, Micky Medina, Práctiko & Ale C - Guillao Remix - Remix




Guillao Remix - Remix
Guillao Remix - Remix
Yo no se donde estas para'o
Je ne sais pas tu es arrêté
Pero de este sistema yo estoy revela'o
Mais de ce système je suis révélé
Hace rato que les pase por el la'o
Il y a longtemps que je suis passé à côté
La victoria de Jesus me tiene Guilla'o
La victoire de Jésus me rend Guilla'o
Estamos Guillao, estamos Guillao
Nous sommes Guillao, nous sommes Guillao
Justificados por la cruz estamos Guillao
Justifiés par la croix, nous sommes Guillao
Del mundo somos luz, estamos Guillao
Du monde nous sommes la lumière, nous sommes Guillao
VIP con Jesús estamos Guillao
VIP avec Jésus, nous sommes Guillao
Estamos Guillao, estamos Guillao
Nous sommes Guillao, nous sommes Guillao
Justificados por la cruz estamos Guillao
Justifiés par la croix, nous sommes Guillao
Del mundo somos luz, estamos Guillao
Du monde nous sommes la lumière, nous sommes Guillao
VIP con Jesús estamos Guillao
VIP avec Jésus, nous sommes Guillao
Uno dos dos uno dos dos tres
Un deux deux un deux deux trois
Cuando miras al Sensei dime que es lo que tu ves
Quand tu regardes le Sensei, dis-moi ce que tu vois
Un chamaquito bien guillao, claro
Un petit gars bien guillao, bien sûr
Pero que en Cristo a confiao, y sin reparo
Mais qui a confiance en Christ, et sans retenue
Estamos guillao pero no es de orgullo
Nous sommes guillao mais ce n'est pas de l'orgueil
Una generacion que sabe, cada cual tiene lo suyo
Une génération qui sait, chacun a le sien
Dispuesto a levantar en vez de tumbar
Prêt à lever au lieu de tomber
Porque facil es peliar, lo dificil es perdonar
Parce que c'est facile de se battre, le plus dur c'est de pardonner
Aprendimos que santidad no se trata de ropa
On a appris que la sainteté ce n'est pas une question de vêtements
No se trata de señalar a los miembros de tu tropa
Il ne s'agit pas de pointer du doigt les membres de votre troupe
Vimos lo que hiceron generaciones anteriores
Nous avons vu ce que les générations précédentes ont fait
Y decidimos no seguir sus mismos errores
Et nous avons décidé de ne pas suivre leurs mêmes erreurs
Guillao cuando me imitan, y me quedo sonriendo
Guillao quand ils m'imitent, et je souris
No me molesto, me alegro que estan aprendiendo
Je ne suis pas dérangé, je suis content qu'ils apprennent
Mr. Miyagui en el verso estos son niveles
M. Miyagui dans le couplet, ce sont des niveaux
La verdad en la cara, yo se que les duele
La vérité en face, je sais que ça fait mal
Eh Llegado con un flow de otro planeta
Je suis arrivé avec un flow d'une autre planète
Con libretas repletas de versos pa tu cabeza
Avec des cahiers remplis de vers pour ta tête
Con un sendo piquete que no cabe en mi maleta
Avec une sacrée bouchée qui ne rentre pas dans ma valise
Prazzy, Leo, Medina y Alex llego la quintupleta
Prazzy, Leo, Medina et Alex, le quintette est arrivé
El fin es que sientas la presión de lo que traje
Le but est que vous ressentiez la pression de ce que j'ai apporté
Crees que estas arriba tranquilo aquí te espero cuándo bajes
Tu penses être au top tranquille je t'attends ici quand tu descends
La autoridad que Dios me dio hasta el enemigo sabe
L'autorité que Dieu m'a donnée jusqu'à ce que l'ennemi sache
Que aun force con sus armas mis armas están mas salvajes
Que même si je me bats avec ses armes, mes armes sont plus sauvages
Me siento de guille cuidao que te pille que lo Q yo tengo es unción como yiye
Je me sens guille attention à ce que tu me chopes que ce que j'ai c'est l'onction comme yiye
Verdad que dirige esperanza que vive ante un sistema que siempre te oprime
Vérité qui dirige l'espoir qui vit face à un système qui t'opprime toujours
Un flow que define razón del mensaje
Un flux qui définit la raison du message
Soy escogido de ese linaje
Je suis choisi parmi cette lignée
Tirao pa atrás cogiendo masaje
Tiré en arrière en train de se faire masser
Que lo que yo soy en tu mente no cabe
Que ce que je suis dans ton esprit ne colle pas
Copian mis patrones esos clanes son clones
Copiez mes patrons ces clans sont des clones
Yo tengo mi cabeza en alta ante las situaciones
Je garde la tête haute face aux situations
Así que viva su vida bien como se supone
Alors vis ta vie bien comme il se doit
Que dura cosa es dar coses contra estos aguijones
Comme il est difficile de donner des choses contre ces aiguillons
Estamos Guillao estamos Guillao
Nous sommes Guillao, nous sommes Guillao
Aunque eh tenido caídas por donde eh pasa'o
Bien que j'aie eu des chutes partout je suis allé
Estamos Guillao Estamos Guillao
Nous sommes Guillao Nous sommes Guillao
Cambia esa actitud hermano y quédate callao
Changez d'attitude mon frère et tais-toi
Estamos Guillao estamos Guillao
Nous sommes Guillao, nous sommes Guillao
Aunque eh tenido caídas por donde eh pasa'o
Bien que j'aie eu des chutes partout je suis allé
Estamos Guillao Estamos Guillao
Nous sommes Guillao Nous sommes Guillao
Cambia esa actitud hermano y quédate callao
Changez d'attitude mon frère et tais-toi
So Michael Pratts me tiro para su re mezcla
Alors Michael Pratts, je me suis précipité vers son remix
Pero hay muchos orando para que el Leo Nose aparezca
Mais beaucoup prient pour que le nez de Leo apparaisse
Pero bo se les cayo to Porque se montó
Mais bo ils sont tous tombés parce qu'il est monté
El más guillao de todos No sabes quien soy yo?
Le plus guillao de tous, tu ne sais pas qui je suis ?
El leillo, el mismo loquillo afueguillo
Le leillo, le même fougueux
El que no compone nada si Cristo le quita el Brillo
Celui qui ne compose rien si le Christ lui enlève l'éclat
Sencillo, tengo mi galillo amolao como Cuchillo
Simple, j'ai la gorge irritée comme un couteau
Nunca metan en Una pecera un pez Martillo qué pajo?
Ne mettez jamais un poisson-marteau dans une mangeoire, quel idiot ?
Ya sabes que yo estoy Guillao
Tu sais déjà que je suis Guillao
Y no le bajo a este tumbao, uao
Et je ne descends pas de cette balançoire, wow
Loco no me mire de Lao
Mec ne me regarde pas de côté
Que llegó el reparte to el bacalao
Que le partage de toute la morue est arrivé
El diablo está asustao
Le diable a peur
Pues se ha soltao El peje Gordo
Eh bien le gros poisson s'est déchaîné
Fueron más de 4 años haciéndole el sordo
Cela faisait plus de 4 ans qu'il faisait la sourde oreille
Y se para este tipo que me dice vente Abordo jum
Et il s'arrête pour ce type qui me dit viens à bord jum
Te voy a levantar de to ese polvo
Je vais te sortir de toute cette poussière
Ale C, Ale C
Ale C, Ale C
Estoy Bien guillao de gangster de esos italianos que estan duros
Je suis bien guillao de gangster de ces italiens qui sont durs
Pintando casas matando pensamientos oscuros
Peindre des maisons tuant des pensées sombres
Oyendo las voces que ni me conocen
Entendre des voix qui ne me connaissent même pas
Tratando de pararme pero con mi identidad yo las torturo
Essayer de m'arrêter mais avec mon identité je les torture
Se me subio el autoestima papi,
Mon estime de soi est montée en flèche papa,
Ya hasta el lapiz se me escapa & mas junto al prazzy
Maintenant, même le crayon m'échappe et plus avec le prazzy
Ustedes estan atras como el pasajero de un taxi
Vous êtes à l'arrière comme le passager d'un taxi
Y el que me critique no le hago caso casi
Et celui qui me critique je ne l'écoute presque pas
Hay cero arrogancia solo guille con elegancia
Il n'y a aucune arrogance juste guille avec élégance
Que me pillen a mi en vagancia pa' eso no hay tolerancia por favor
Qu'ils me surprennent en train de traîner, il n'y a aucune tolérance pour cela, s'il vous plaît
Mantengan distancia y vigilancia que desde
Gardez vos distances et votre vigilance depuis
Mi infancia tengo perseverancia en abundancia
Mon enfance j'ai de la persévérance en abondance
Me caí en el fango pero me paré super clean
Je suis tombé dans la boue mais je me suis relevé super propre
No importa lo que haz pasado eso no va ser tu fin
Peu importe ce que vous avez vécu, ce ne sera pas votre fin
Yo me arrastraba en depresión pero vino el king
Je rampais dans la dépression mais le roi est venu
Ahora vuelo cono el fenix y me río flow Joaquín
Maintenant je vole comme le phénix et je ris flow Joaquín
Dame un break
Donne moi une pause
Que está no va a terminar así
Ça ne va pas se terminer comme ça
Esta termina de otra forma dice
Cela se termine d'une autre manière dit
sabes lo qué pasa es que este el remix papi por si no sabías
Tu sais ce qui se passe c'est que c'est le remix papa au cas tu ne le saurais pas
El Prazzy
Le Prazzy
Me dicen el anormal cuando abro la boca
Ils me traitent d'anormal quand j'ouvre la bouche
Para recitar escupo fuego y desde el suelo
Pour réciter je crache du feu et du sol
Sale alguien a criticar que si estoy Guillao y
Quelqu'un sort pour critiquer que si je suis Guillao et
No soy un cristiano verdadero tranquilo
Je ne suis pas un vrai chrétien tranquille
Estoy Guillao eso es a causa del Madero
Je suis Guillao c'est à cause du Madero
Jesús siempre en el centro
Jésus toujours au centre
A donde sea entro
Partout je vais
A mi me define el Padre
Je suis défini par le Père
Por eso lo represento
C'est pourquoi je le représente
Mi interés siempre en el reino
Mon intérêt toujours dans le royaume
Solo en eso me concentro
C'est tout ce sur quoi je me concentre
Mi adiccion de vida
Mon addiction à la vie
Conectar vidas al epicentro
Connecter des vies à l'épicentre
El cambio y el rompimiento se mueven
Le changement et la rupture bougent
Conmigo en cada paso que doy
Avec moi à chaque pas que je fais
En cada verso que escribo
Dans chaque couplet que j'écris
Soy una bomba nuclear
Je suis une bombe nucléaire
Una orquesta sinfónica
Un orchestre symphonique
Culpable por crear
Coupable d'avoir créé
Una fusión óptica
Une fusion optique
Rimas por rima lógica
Rimes par rimes logiques
Bastó conocimiento
Assez de connaissances
En esta jungla de leones hambrientos
Dans cette jungle de lions affamés
Soy quien suple el alimento
Je suis celui qui fournit la nourriture
Palabra viva del Agnus Dei
Parole vivante de l'Agnus Dei
Y sin vergüenza como Romanos 1:16
Et sans vergogne comme Romains 1:16
Ah!
Ah !
Mis jordan retro versión Evangelio de la Paz
Mes jordan rétro version Evangile de la Paix
Que me hacen capaz
Qui me rendent capable
De Falar em outra língua
De Falar em outra língua
Un escudo poderoso de la fe
Un puissant bouclier de foi
Para cubrirme de los dardos que me lanza
Pour me couvrir des fléchettes qu'il me lance
La serpiente antigua
L'ancien serpent
Sigo guillao la Guillao esta en mi adn
Je suis toujours guillao le Guillao est dans mon adn
Hijo del rey heredero de todo lo que tiene
Fils du roi héritier de tout ce qu'il possède
Posición de Gloria salvo me mantiene
Position de Gloire sauf me maintient
No caigo de su gracia
Je ne tombe pas de sa grâce
En sus manos me sostiene
Dans ses mains, il me soutient





Writer(s): Michael Pratts


Attention! Feel free to leave feedback.