Lyrics and translation Michael Pratts - La Puerta

La Puerta

Dime, porque insiste tanto
Tocando mi puerta
Porque tú precensia algo en mi despierta
Dime necesito una respuesta oh
Dime, porque razón tú me sigues llamando
A pesar de que te sigo ignorando
Eres persistente y sigues intentando

Hoy te respondo abro la puerta
Quiero que entres mi alma despierta
Hoy te respondo abro la puerta
Quiero que entres mi alma despierta

Ya no quiero esconderme
Siempre que me llames
Quiero responderte
Aquí estoy yo se que puedes verme
Y aunque siento que muero
Se que puedes socorrerme

No puedo disimular
Quiero volverlo a intentar
Ven y tomar tu lugar
Volvamos a comenzar

Montañas escalaras
Desiertos cruzarás
Hasta mi llegaras
Tu amor me alcanzará

Hoy te respondo abro la puerta
Quiero que entres mi alma despierta
Hoy te respondo abro la puerta
Quiero que entres mi alma despierta

Tu todo lo que era incompleto cmpletaste
Tu con tu preciosa sangre me compraste
Cuando pagaste
En aquella cruz me diste luz
Gracias Jesús mis pecados borraste

Alli en la cruz me diste luz
Gracias Jesús que nos reconciliaste

Hoy te respondo abro la puerta
Quiero que entres mi alma despierta
Hoy te respondo abro la puerta
Quiero que entres mi alma despierta

Sino respondo no abro la puerta
Tu la derrumbas y me despierta
Sino respondo no abro la puerta
Tu amor me alcanza y me despierta

La Puerta

Dis-moi, pourquoi tu insistes autant
En frappant à ma porte
Parce que ta présence, quelque chose en moi s'éveille
Dis-moi, j'ai besoin d'une réponse oh
Dis-moi, pour quelle raison tu continues à m'appeler
Malgré le fait que je continue à t'ignorer
Tu es persistante et tu continues à essayer

Aujourd'hui, je te réponds, j'ouvre la porte
Je veux que tu entres, mon âme s'éveille
Aujourd'hui, je te réponds, j'ouvre la porte
Je veux que tu entres, mon âme s'éveille

Je ne veux plus me cacher
Chaque fois que tu m'appelles
Je veux te répondre
Je suis ici, je sais que tu peux me voir
Et même si je sens que je meurs
Je sais que tu peux me secourir

Je ne peux pas le dissimuler
Je veux réessayer
Viens et prends ta place
Recommençons

Tu escaladeras des montagnes
Tu traverseras des déserts
Tu arriveras jusqu'à moi
Ton amour me rattrapera

Aujourd'hui, je te réponds, j'ouvre la porte
Je veux que tu entres, mon âme s'éveille
Aujourd'hui, je te réponds, j'ouvre la porte
Je veux que tu entres, mon âme s'éveille

Tu as complété tout ce qui était incomplet
Tu m'as acheté avec ton précieux sang
Quand tu as payé
Sur cette croix, tu m'as donné la lumière
Merci Jésus, tu as effacé mes péchés

Là sur la croix, tu m'as donné la lumière
Merci Jésus, tu nous as réconciliés

Aujourd'hui, je te réponds, j'ouvre la porte
Je veux que tu entres, mon âme s'éveille
Aujourd'hui, je te réponds, j'ouvre la porte
Je veux que tu entres, mon âme s'éveille

Si je ne réponds pas, je n'ouvre pas la porte
Tu la défonces et tu me réveilles
Si je ne réponds pas, je n'ouvre pas la porte
Ton amour me rattrape et me réveille