Lyrics and translation Michael Prins - Bird In the Night

Bird In the Night

Bird in the night
What you're doing here
Bird way up high
Let's go far from here
And i heard you're so tired
But i can fly for you
And if you're so troubled
I'll hum a tune for you

Bird in the night
Don't you worry dear
Bird in the sky
I'll always be waiting here

And i tell you about my dreams
And all the things you've seen
The wind blows wild and free
And so should we

Bird in the night
What you're doing here
Bird in the sky
Diamond on my mind

And i tell you about my dreams
And all the things i've seen
The wind blows wild and free
And so should we

L'oiseau de la nuit

Oiseau de la nuit
Que fais-tu ici
Oiseau si haut dans le ciel
Partons loin d'ici
J'ai entendu dire que tu étais si fatiguée
Mais je peux voler pour toi
Et si tu es si troublée
Je te chanterai une mélodie

Oiseau de la nuit
Ne t'inquiète pas, ma chérie
Oiseau dans le ciel
Je serai toujours là pour t'attendre

Et je te parlerai de mes rêves
Et de tout ce que tu as vu
Le vent souffle sauvage et libre
Et nous devrions en faire autant

Oiseau de la nuit
Que fais-tu ici
Oiseau dans le ciel
Un diamant dans mon esprit

Et je te parlerai de mes rêves
Et de tout ce que j'ai vu
Le vent souffle sauvage et libre
Et nous devrions en faire autant