Michael Prophet - You Are a No Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Prophet - You Are a No Good




You are no good, You are no good.
Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься.
For the things that you do in front of me.
За то, что ты делаешь у меня на глазах.
She is a no good, she is a no good. Yes.
Она никуда не годится, она никуда не годится. Да.
For the things that you do in front of my eyes.
За то, что ты делаешь у меня на глазах.
In front of my eyes i seen you are walking another man.
У меня на глазах я увидел, как ты выгуливаешь другого мужчину.
And you searching his pocket for his money.
И ты шаришь у него в кармане в поисках денег.
From that action i knew what type of woman you are now be.
Из этого поступка я понял, к какому типу женщин ты теперь относишься.
You just a love a man for his money, girl!
Ты просто любишь мужчину за его деньги, девочка!
You are no good, You are no good.
Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься.
For the things that you do in front of my eyes.
За то, что ты делаешь у меня на глазах.
You are no good, You are no good.
Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься.
For the things that you really done to me.
За то, что ты на самом деле сделал со мной.
You are no good...
Ты никуда не годишься...
You ruin in the neighbourhood.
Вы разоряете всех по соседству.
You are no good, girl.
Ты никуда не годишься, девочка.
You ruin in the neighbourhood... Yes.
Ты разоряешь соседей... Да.
In front of my eyes i seen you are walking another man.
У меня на глазах я увидел, как ты гуляешь с другим мужчиной.
And searching his pocket for his money.
И роется в кармане в поисках денег.
From that action i knew what type of woman you are now be.
По этому поступку я понял, к какому типу женщин ты теперь относишься.
You just a love a man through vanity.
Ты просто любишь мужчину из тщеславия.
So cant you see that i am very an experienced man, girl!
Неужели ты не видишь, что я очень опытный мужчина, девочка!
I dont love a woman to vanity.
Я не люблю женщин из тщеславия.
Its not a deal with a...
Это не сделка с девушкой...
Girl, i love me a deal with...
Девушка, я люблю, когда со мной заключают сделку...
You are no good.
Ты никуда не годишься.
You are no good, You are no good.
Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься.
For the things that you do in front of me, girl
За то, что ты делаешь у меня на глазах, девочка
You are no good, You are no good...
Ты никуда не годишься, ты никуда не годишься...





Writer(s): Henry Lawes, Michael Haynes, Errol Carter


Attention! Feel free to leave feedback.