Michael Rafferty - What's It All For - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Rafferty - What's It All For




The dew hangs on the grass
Роса висит на траве.
Precipitation forecast
Прогноз осадков
A plane flies over head
Самолет пролетает над головой.
I hear from my bed and I ask
Я слышу это из своей постели и спрашиваю:
What′s it all for?
Для чего все это?
Surely there must be something more
Наверняка должно быть что-то большее.
Or is it as some say
Или все так, как говорят некоторые?
There will finally come a day
Наконец-то настанет день.
When it all makes sense
Когда все это имеет смысл
The Actors take the stage
Актеры выходят на сцену.
They speak of love and praise
Они говорят о любви и похвале.
A ballerina dances
Балерина танцует.
Acting out romances again and again
Разыгрывать романы снова и снова
What's it all for?
Для чего все это?
Please tell me there is something more
Пожалуйста, скажи мне, что есть что-то большее.
Or is it as some say
Или все так, как говорят некоторые?
There will maybe come a day
Может быть, настанет день.
And the sunshines bright again
И снова ярко светит солнце.
Mankind is insane
Человечество безумно.
They heap praise upon nature
Они восхваляют природу.
Speak of the it′s wondrous beauty
Говорите о ее удивительной красоте
Then insist on change
Тогда настаивайте на переменах.
Will we ever learn
Научимся ли мы когда нибудь
Progress is mostly destruction
Прогресс-это в основном разрушение.
Animals quake with anticipation
Животные дрожат в предвкушении.
As more and more concrete is laid
По мере того как укладывается все больше и больше бетона
What's it all for
Для чего все это
I'm sick of the lies and corruption
Я устал от лжи и коррупции.
Or is it as some say
Или все так, как говорят некоторые?
Humans will one day go away
Люди однажды исчезнут.
And all will make sense again
И все снова обретет смысл.





Writer(s): Michael Rafferty

Michael Rafferty - What's It All For
Album
What's It All For
date of release
31-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.