Michael Ray Laemmle - It Was 1999 Mixea - translation of the lyrics into German

It Was 1999 Mixea - Michael Ray Laemmletranslation in German




It Was 1999 Mixea
Es war 1999 Mixea
It was 1999
Es war 1999
Was the boy gonna save your life
Sollte der Junge dein Leben retten
You fell on your knees weeping
Du fielst auf die Knie, weinend
And I heard you breathing my name
Und ich hörte dich meinen Namen hauchen
Sometimes a shadow hovers over me
Manchmal schwebt ein Schatten über mir
When I try to track you down
Wenn ich versuche, dich aufzuspüren
Maybe you're living off the grid
Vielleicht lebst du abseits der Welt
And anyway you can't be found
Und kannst sowieso nicht gefunden werden
But I remember what you did
Doch ich erinnere mich, was du tatuest
When I came back from Madrid
Als ich aus Madrid zurückkam
Found you with a needle in your arm
Fand ich dich mit der Nadel im Arm
You told me it ain't cause for any alarm
Du sagtest, das sei kein Grund zur Sorge
But now I don't know where to find you
Doch jetzt weiß ich nicht, wo ich dich finde
But now I don't know where to find you
Doch jetzt weiß ich nicht, wo ich dich finde
And I can't keep you safe from home
Und ich kann dich nicht beschützen vor
And I can't keep you safe from home
Zuhause und ich kann dich nicht davor bewahren
Run and you run, run and you run, run and you run
Läufst du und läufst, läufst du, und läufst
It was 1999
Es war 1999
Was the boy gonna save your life
Sollte der Junge dein Leben retten
You fell on your knees weeping
Du fielst auf die Knie, weinend
And I heard you breathing my name
Und ich hörte dich meinen Namen hauchen
It was 1999
Es war 1999
Was the boy gonna save your life
Sollte der Junge dein Leben retten
You fell on your knees weeping
Du fielst auf die Knie, weinend
And I heard you breathing my name
Und ich hörte dich meinen Namen hauchen
I heard you breathing my name
Ich hörte dich meinen Namen hauchen





Writer(s): Michael Laemmle


Attention! Feel free to leave feedback.