Michael Ray Laemmle - Take Me To a Higher Ground Mixea - translation of the lyrics into Russian




Take Me To a Higher Ground Mixea
Увези меня на вершину (микс)
Fallin' in love, babe
Влюбляюсь, детка,
And I can't even go home anymore
И не могу уже вернуться домой.
Gonna do a little drivin' to clear my head
Пройдусь немного, чтоб прояснить ум.
I'm a gonna get me a six-pack, honey
Куплю-ка я шестерку пива,
I'm gonna drive to the Rocky Mountains
И махну к Скалистым горам.
If you don't got nothin' goin' on
Если у тебя нет других дел,
Why don't you come, honey, come with me
Давай, малышка, поехали со мной.
I'm a gonna find me peace of mind
Я обрету покой в душе,
Windin' through those mountain highways
Мчась по горным серпантинам.
I got music playin', and it's all mine
Музыка играет только для меня,
Hypnotized by the yellow line
Гипнотизирует жёлтая полоса.
If I had my way, I'd be gone for days
Будь моя воля, я б пропал на дня три.
If I had my way, I'd be gone for days
Будь моя воля, я б пропал на дня три.
If I had my way, I'd be gone for days
Будь моя воля, я б пропал на дня три.
If I had my way, I'd be gone for days
Будь моя воля, я б пропал на дня три.
I don't need no gas today
Бензин сегодня мне не нужен,
I don't need no gas today
Бензин сегодня мне не нужен.
Well, if you wanna get to Texaco
Если ты хочешь доехать до Техако,
You better get movin'
Поторапливайся,
Cuz the wheels are spinnin'
Колёса крутятся,
And the world is groovin'
И мир кайфует.
The yellow line is hypnotizing
Жёлтая полоса гипнотизирует,
The yellow line is hypnotizing
Жёлтая полоса гипнотизирует,
Hypnotized by the yellow line
Гипнотизирует жёлтая полоса.
Ooh mama, mama yeah I think it's fine
О, мама, мама, да, мне это нравится.
Fallin' in love babe
Влюбляюсь, детка,
And I can't even stand up anymore
И не могу уже на ногах стоять.
Gonna do a little walkin' to clear my head
Пройдусь немного, чтоб прояснить ум.
I'm gonna grab me a bottled water
Возьму бутылку воды с собой,
Hike way up to yonder mountain
Заберусь на ту вершину.
Grab a pair of boots and come along
Надевай ботинки и пошли со мной.
I'm gonna look over the valley
Я посмотрю на долину,
Watch the cars goin' down the highway
На машины, что мчат по трассе.
Got so many songs runnin' through my mind
Столько песен крутится в голове,
Like a radio playin' all the time
Будто радио без конца.
Went east and west
Летел на восток и запад,
Do-do-do-do-do-do-do
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду,
And all the rest
И всё прочее,
Diddle diddle diddle
Дидл-дидл-дидл,
Went north and south
Летел на север и юг,
Daddle daddle daddle
Дадл-дадл-дадл,
Till I burnt out
Пока не сгорел.
Take me to a higher ground
Увези меня на вершину,
Take me to a higher ground
Увези меня на вершину.





Writer(s): Michael Laemmle


Attention! Feel free to leave feedback.