Lyrics and translation Michael Rice - Breaking Free
Breaking Free
Вырываюсь на свободу
I,
I
don't
belong
here,
I'm
looking
for
something
Я,
я
здесь
чужой,
я
ищу
что-то,
Somewhere
that
I
can
be
Где
я
смогу
быть
собой.
Me,
I'm
just
a
small
town
boy
Я
— простой
парень
из
маленького
городка
With
a
bag
full
of
big
dreams
С
сумкой,
полной
больших
мечтаний,
And
I'm
already
on
my
way
И
я
уже
в
пути.
There's
no
one
that
will
ever
take
this
away
from
me
Никто
и
никогда
не
отнимет
этого
у
меня.
I'm
right
here
where
I'm
supposed
to
be
Я
там,
где
мне
нужно
быть.
I'm
breaking
free
Я
вырываюсь
на
свободу.
I'm
breaking
free,
yeah
Я
вырываюсь
на
свободу,
да.
Let
them
say
what
they
wanna
say
Пусть
говорят,
что
хотят,
I'm
gonna
do
it
anyway
Я
все
равно
это
сделаю.
I'm
breaking
free
Я
вырываюсь
на
свободу.
Oh,
I'm
breaking
free,
yeah
О,
я
вырываюсь
на
свободу,
да.
I'm
gonna
dive
in
the
unknown
Я
окунусь
в
неизвестность,
I'm
gonna
make
this
on
my
own
Я
сделаю
это
сам.
I'm
breaking
free
Я
вырываюсь
на
свободу.
I,
I'm
not
afraid
no
more,
I'm
crushing
the
silence
Я,
я
больше
не
боюсь,
я
разбиваю
тишину.
I'm
gonna
ride
the
storm
ahead
Я
буду
скакать
впереди
бури
And
I'm
gonna
go
to
distance
И
пройду
весь
путь.
Yeah,
there's
nothing
to
stop
me
(stop
me)
Да,
меня
ничто
не
остановит
(не
остановит).
Yeah,
I
got
the
fire
in
my
heart
Да,
у
меня
огонь
в
сердце.
There's
no
one
that
will
ever
take
this
away
from
me
Никто
и
никогда
не
отнимет
этого
у
меня.
I'm
right
here
where
I'm
supposed
to
be
Я
там,
где
мне
нужно
быть.
I'm
breaking
free
(free)
Я
вырываюсь
на
свободу
(на
свободу).
I'm
breaking
free,
yeah
(free)
Я
вырываюсь
на
свободу,
да
(на
свободу).
Let
them
say
what
they
wanna
say
Пусть
говорят,
что
хотят,
I'm
gonna
do
it
anyway
Я
все
равно
это
сделаю.
I'm
breaking
free
(free)
Я
вырываюсь
на
свободу
(на
свободу).
Oh,
I'm
breaking
free,
yeah
(free)
О,
я
вырываюсь
на
свободу,
да
(на
свободу).
I'm
gonna
dive
in
the
unknown
Я
окунусь
в
неизвестность,
I'm
gonna
make
this
on
my
own
Я
сделаю
это
сам.
Even
if
l
stumble
down
these
old
roads
Даже
если
я
споткнусь
на
этих
старых
дорогах,
I
know
that
I'll
always
find
my
way
home
Я
знаю,
что
всегда
найду
путь
домой.
It's
all
or
nothing
Всё
или
ничего.
I'm
breaking
free
Я
вырываюсь
на
свободу.
There's
no
one
that
will
ever
take
this
away
from
me
Никто
и
никогда
не
отнимет
этого
у
меня.
I'm
right
here
where
I'm
supposed
to
be
Я
там,
где
мне
нужно
быть.
I'm
breaking
free
(free)
Я
вырываюсь
на
свободу
(на
свободу).
I'm
breaking
free,
yeah
(free)
Я
вырываюсь
на
свободу,
да
(на
свободу).
Let
them
say
what
they
wanna
say
Пусть
говорят,
что
хотят,
I'm
gonna
do
it
anyway
Я
все
равно
это
сделаю.
I'm
breaking
free
(free)
Я
вырываюсь
на
свободу
(на
свободу).
Oh,
I'm
breaking
free,
yeah
(free)
О,
я
вырываюсь
на
свободу,
да
(на
свободу).
I'm
gonna
dive
in
the
unknown
Я
окунусь
в
неизвестность,
I'm
gonna
make
this
on
my
own
Я
сделаю
это
сам.
I'm
breaking
free
Я
вырываюсь
на
свободу.
I,
I
don't
belong
here,
I'm
looking
for
something
Я,
я
здесь
чужой,
я
ищу
что-то,
Somewhere
that
I
can
be
me
Где
я
смогу
быть
собой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roel Rats, Marcia T A Sondeijker, Michael Neil Rice, Tjeerd Van Zanen
Attention! Feel free to leave feedback.