Michael Rice Somebody

Michael Rice - Somebody

Lyrics and translation Michael Rice - Somebody

Somebody

Кто-то

Hey, are you there?

Эй, ты здесь?

I keep on calling out

Я продолжаю звать тебя,

'Cause I've had my doubts

Потому что у меня есть сомнения.

I know, you mean well

Я знаю, ты хочешь как лучше,

But you can't help yourself

Но ты не можешь с собой ничего поделать,

And it's killing me

И это убивает меня.

And every time you open up

И каждый раз, когда ты открываешься,

There's only seconds till it closes up

Проходят лишь секунды, прежде чем ты снова закрываешься.

'Cause all I ever want is you to listen

Ведь все, чего я хочу, — чтобы ты слушала,

Your voice, it seems so close yet so distant

Твой голос кажется таким близким, но таким далеким.

I'm out here on my own, want your attention

Я здесь совсем один, хочу твоего внимания.

I wanna know, I wanna know, I wanna know

Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать.

I just want somebody to love me

Я просто хочу, чтобы кто-то любил меня,

Want somebody to need me

Хочу, чтобы кто-то нуждался во мне.

I gave you my all, I put my heart on the line

Я отдал тебе все, я поставил свое сердце на карту.

I just want somebody to feel me

Я просто хочу, чтобы кто-то чувствовал меня,

Somebody to hold me

Чтобы кто-то обнимал меня.

I've always waited for somebody like you

Я всегда ждал кого-то, как ты.

Can't change our past

Нельзя изменить наше прошлое,

What's done is done, need us to move on

Что сделано, то сделано, нам нужно двигаться дальше.

I thought we were lost

Я думал, что мы потеряны,

But we we're exactly where we're supposed to be

Но мы оказались именно там, где должны быть.

'Cause all I ever want is you to listen

Ведь все, чего я хочу, — чтобы ты слушала.

I wanna know, I wanna know, I wanna know

Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать.

I just want somebody to love me

Я просто хочу, чтобы кто-то любил меня,

Want somebody to need me

Хочу, чтобы кто-то нуждался во мне.

I gave you my all, I put my heart on the line

Я отдал тебе все, я поставил свое сердце на карту.

I just want somebody to feel me

Я просто хочу, чтобы кто-то чувствовал меня,

Somebody to hold me

Чтобы кто-то обнимал меня.

I've always waited for somebody like you

Я всегда ждал кого-то, как ты.

Somebody like you

Кого-то, как ты.

I've always waited for somebody like you

Я всегда ждал кого-то, как ты.

Somebody like you

Кого-то, как ты.

I've always waited for somebody like you

Я всегда ждал кого-то, как ты.

Somebody like you

Кого-то, как ты.

Somebody like you

Кого-то, как ты.

I just wanted somebody to love me

Я просто хотел, чтобы кто-то любил меня.

I wanted somebody to need me

Я хотел, чтобы кто-то нуждался во мне.

I just want somebody to love me

Я просто хочу, чтобы кто-то любил меня,

Want somebody to need me

Хочу, чтобы кто-то нуждался во мне.

I gave you my all, I put my heart on the line

Я отдал тебе все, я поставил свое сердце на карту.

I just want somebody to feel me

Я просто хочу, чтобы кто-то чувствовал меня,

Somebody to hold me

Чтобы кто-то обнимал меня.

I've always waited for somebody like you

Я всегда ждал кого-то, как ты.

Somebody like you (somebody like you)

Кого-то, как ты (кого-то, как ты)

(Somebody like you) Somebody like you

(Кого-то, как ты) Кого-то, как ты

(I've always waited for)

(Я всегда ждал)

I just want somebody to feel me (somebody like you)

Я просто хочу, чтобы кто-то чувствовал меня (кого-то, как ты)

Somebody to hold me

Чтобы кто-то обнимал меня.

I've always waited for somebody like you

Я всегда ждал кого-то, как ты.

Rate the translation

Writer(s): Christian Karlström, Ellen Benediktson, Emil Vaker, Michael Rice

Album

Somebody - Single

date of release

15-11-2019

1 Somebody

More albums

Did You Even Love Me - Single

Think of Me - Single

Attention! Feel free to leave feedback.