Michael Rodríguez - El Pelotero (feat. Michael Rodríguez y Su Banda) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Rodríguez - El Pelotero (feat. Michael Rodríguez y Su Banda)




El Pelotero (feat. Michael Rodríguez y Su Banda)
Le Joueur de Baseball (feat. Michael Rodríguez et son groupe)
Aunque tu tengas un diploma con letras y Marco de oro
Même si tu as un diplôme avec des lettres et un cadre en or
Y auntomovil tengas una limosina con Todos los powers
Et une limousine avec tous les pouvoirs
Sin jesus, nada eres tu
Sans Jésus, tu n'es rien
En Dios confiamos pusiste todo tu dinero
En Dieu nous avons confiance, tu as mis tout ton argent
Sin enbargo en la escuelita nos enseñan Que salimos del mono
Cependant, à l'école, on nous apprend que nous venons du singe
Nos gusta el guineo, si
On aime les bananes, oui
Pero no somos tan feos
Mais nous ne sommes pas si laids
Celebrando en el bus y en el coliseo
En train de célébrer dans le bus et dans le stade
Parecia orise el nmbre de un gran pelotero
Il semblait être le nom d'un grand joueur de baseball
Todos lo admiraban, la fanaticada
Tout le monde l'admirait, les fans
Pero el siempre decia
Mais il disait toujours
En Dios yo creo
Je crois en Dieu
Gloria a Dios gloria Dios
Gloire à Dieu, gloire à Dieu
Y el pelotero decia
Et le joueur de baseball disait
De que me vale el triunfo, la serie mundial
À quoi me sert le triomphe, la Série mondiale
Ser contratado por los yankies como la Estelar
Être recruté par les Yankees comme la star
Romper la marca de bateo del gran McGuire
Battre le record de coups de circuit du grand McGuire
Y al sonar de la trompeta me quede en la Calle
Et au son de la trompette, je me suis retrouvé dans la rue
Prefiero el cielo que fama
Je préfère le ciel que la gloire
Prefiero a Jesus
Je préfère Jésus
Prefiero a Jesus
Je préfère Jésus
Prefiero a jesus
Je préfère Jésus
Prefiero a jesus
Je préfère Jésus
El ha cambiado mi lamento en baile y mis Tinieblas en luz
Il a transformé mes lamentations en danse et mes ténèbres en lumière





Writer(s): Michael Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.