Michael Rodríguez - Loco Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Rodríguez - Loco Por Ti




Loco Por Ti
Fou pour toi
Loco de remate y es por Ti, por este Amor
Fou de remue-ménage et c'est pour toi, pour cet amour
Que renuncie a las travesuras
J'ai renoncé à mes bêtises
Por querer portarme bien
Pour vouloir bien me tenir
Que me perdi cuando te halle
Je me suis perdu quand je t'ai trouvé
Dicen que ya estoy
On dit que je suis déjà
Loco de remate y es por Ti, por este Amor
Fou de remue-ménage et c'est pour toi, pour cet amour
Que hago tertulias en las calles
Que je fais des soirées dans les rues
Por querer hablar de Ti
Pour vouloir parler de toi
Que me "crackie" es lo que dicen por ahi...
Que je suis "fêlé", c'est ce qu'on dit par là...
(Coro)
(Refrain)
Loco por Ti, loco de Amor
Fou pour toi, fou d'amour
Si serte fiel es demencia, que me recluyan por favor
Si t'être fidèle est une folie, qu'on me mette en isolement s'il te plaît
Loco por Ti, loco de Amor
Fou pour toi, fou d'amour
Si cada loco tiene un tema, fluyes en mi conversacion
Si chaque fou a un sujet, tu coules dans ma conversation
Loco por Ti, loco de Amor
Fou pour toi, fou d'amour
Que el mundo entero se de cuenta que Eres la Luz de Salvacion...
Que le monde entier se rende compte que tu es la lumière du salut...
Dicen que ya estoy
On dit que je suis déjà
Loco de remate y es por Ti, por este Amor
Fou de remue-ménage et c'est pour toi, pour cet amour
Que me "chifle" de la cabeza
Que je suis "dingue" de la tête
Y solo quiero hacer el bien
Et je veux juste faire le bien
Que atras quedo aquel pasado triste y cruel...
Que le passé triste et cruel est derrière moi...
(Coro y final)
(Refrain et finale)
"Si eso comentan, no se equivocan
"Si c'est ce qu'ils disent, ils ne se trompent pas
Porque estoy loco por Ti"...
Parce que je suis fou pour toi"...





Writer(s): Michael Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.