Lyrics and translation Michael Rodríguez - Perdóname

Perdóname

Ayer me tropecé y un antiguo sentimiento experimenté
Ese amargo sinsabor,
Que embarga el alma de temor alejándome de Ti
Hoy ha vuelto a suceder,
Y me muero de vergüenza al reconocer la ironía de saber
Que la carga que te di, hoy la siento en mi ser
Perdóname por haber tenido en poco tu dolor
Que sufriste al abogar en mi favor
Por tomar a la ligera el sacrificio que me diera salvación
Perdóname, porque de tu gracia yo me aproveché
Cuando tú dejaste todo en el ayer
Y obstinado a mi pasado he cedido al pecado otra vez
Perdóname hoy confieso mis pecados ante ti,
Descansando en tus promesas para mi
Y la gracia de tu amor se cayó en mi corazón
Hoy te imploro vida eterna para mi
Perdóname por haber tenido en poco tu dolor
Que sufriste al abogar en mi favor
Y por tomar a la ligera el sacrificio que me diera salvación
Perdóname, porque de tu gracia yo me aproveché
Cuando tú dejaste todo en el ayer
Y obstinado a mi pasado
He cedido al pecado otra vez
Perdóname Perdóname

Pardonnez-moi

Hier, j'ai trébuché et j'ai ressenti un vieux sentiment
Ce goût amer,
Qui envahit l'âme de peur, me tenant loin de toi
Aujourd'hui, c'est arrivé à nouveau,
Et je meurs de honte en reconnaissant l'ironie de savoir
Que le fardeau que je t'ai donné, je le ressens aujourd'hui en moi
Pardonnez-moi d'avoir méprisé ta douleur
Que tu as subie en plaidant en ma faveur
Pour avoir pris à la légère le sacrifice qui m'a donné le salut
Pardonnez-moi, car j'ai profité de ta grâce
Quand tu as tout laissé hier
Et obstiné à mon passé, j'ai cédé au péché encore une fois
Pardonnez-moi, aujourd'hui je confesse mes péchés devant toi,
Me reposant sur tes promesses pour moi
Et la grâce de ton amour est tombée dans mon cœur
Aujourd'hui, je te supplie de me donner la vie éternelle
Pardonnez-moi d'avoir méprisé ta douleur
Que tu as subie en plaidant en ma faveur
Et pour avoir pris à la légère le sacrifice qui m'a donné le salut
Pardonnez-moi, car j'ai profité de ta grâce
Quand tu as tout laissé hier
Et obstiné à mon passé
J'ai cédé au péché encore une fois
Pardonnez-moi Pardonnez-moi