Lyrics and translation Michael Rodríguez - Preso (feat. Michael Rodríguez y Su Banda)
Preso (feat. Michael Rodríguez y Su Banda)
Prisonnier (feat. Michael Rodríguez et Son Groupe)
Tienes
cadenas
que
te
atan
a
la
pared
Tu
as
des
chaînes
qui
t'attachent
au
mur
Una
muralla
que
impide
que
sientas
felicidad
Un
mur
qui
t'empêche
de
ressentir
le
bonheur
Encarcelado
estas
en
la
prision
de
tu
corazon
Tu
es
emprisonné
dans
la
prison
de
ton
cœur
En
una
celda
de
soledad
y
desilucion
Dans
une
cellule
de
solitude
et
de
déception
Y
vives
pensando
en
lo
malo
que
has
hecho
Et
tu
vis
en
pensant
au
mal
que
tu
as
fait
Diciendo
que
al
amor
no
tienes
derecho
En
disant
que
tu
n'as
pas
droit
à
l'amour
Te
sientes
acabado,
te
sientes
olvidado
y
Tu
te
sens
fini,
oublié,
et
La
angustia
se
apodera
de
ti.¡Te
encuentras
Preso!
L'angoisse
s'empare
de
toi.
Tu
es
prisonnier
!
Se
repite
3 veces)
Répété
3 fois)
La
ultima
vez)
La
dernière
fois)
Vas
por
el
mundo
existiendo
sin
responsabilidad
Tu
traverses
le
monde
en
existant
sans
responsabilité
Ocultando
el
vacio
que
sientes
a
toda
la
humanidad
En
cachant
le
vide
que
tu
ressens
à
toute
l'humanité
Vives
la
vida
a
la
ligera
sin
tomar
la
decision
Tu
vis
la
vie
à
la
légère
sans
prendre
de
décision
Aunque
de
niño
te
enseñaron
que
Jesus
es
la
solucion
Même
si
on
t'a
appris
enfant
que
Jésus
est
la
solution
Y
sigues
pensando
en
lo
malo
que
has
hecho
Et
tu
continues
à
penser
au
mal
que
tu
as
fait
Esclavo
del
pasado
y
lleno
de
complejos
Esclave
du
passé
et
plein
de
complexes
Te
sientes
olvidado,
amarrado
al
pecado
Tu
te
sens
oublié,
attaché
au
péché
Y
la
angustia
no
te
deja
vivir
Et
l'angoisse
ne
te
laisse
pas
vivre
¡Te
encuentras
Preso!
Tu
es
prisonnier
!
Se
repite
4 veves)
Répété
4 fois)
Solo
te
encuentras
en
la
vida
y
no
sabes
a
donde
ir
Tu
te
retrouves
seul
dans
la
vie
et
tu
ne
sais
pas
où
aller
Tu
corazon
esta
vacio
y
ya
no
puedes
sonreir
Ton
cœur
est
vide
et
tu
ne
peux
plus
sourire
El
enemigo
ha
venido
a
matar
y
a
matar!
y
a
robar
L'ennemi
est
venu
pour
tuer
et
pour
détruire
! et
pour
voler
Y
se
propuesto
a
destruirte
de
una
forma
normal
Et
il
s'est
proposé
de
te
détruire
d'une
manière
normale
El
te
pone
en
la
mente
lo
malo
que
has
hecho
Il
te
met
dans
la
tête
le
mal
que
tu
as
fait
Te
dice
que
al
amor
no
tienes
derecho
Il
te
dit
que
tu
n'as
pas
droit
à
l'amour
Te
hace
un
fracasado,
te
convierte
en
su
esclavo
Il
fait
de
toi
un
raté,
il
te
transforme
en
son
esclave
Y
cuando
sufres
el
se
rie
de
ti
Et
quand
tu
souffres,
il
se
moque
de
toi
¡Porque
sigues
Preso!
Parce
que
tu
es
toujours
prisonnier
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.