Lyrics and translation Michael Rodríguez - Preso (feat. Michael Rodríguez y Su Banda)
Preso (feat. Michael Rodríguez y Su Banda)
В плену (исп. Michael Rodríguez и его группа)
Tienes
cadenas
que
te
atan
a
la
pared
Цепи
сковали
тебя
к
стене,
Una
muralla
que
impide
que
sientas
felicidad
Стена
не
дает
тебе
почувствовать
счастье.
Encarcelado
estas
en
la
prision
de
tu
corazon
Ты
заточена
в
тюрьме
своего
сердца,
En
una
celda
de
soledad
y
desilucion
В
камере
одиночества
и
разочарования.
Y
vives
pensando
en
lo
malo
que
has
hecho
И
ты
все
думаешь
о
том
плохом,
что
сделала,
Diciendo
que
al
amor
no
tienes
derecho
Говоря,
что
не
имеешь
права
на
любовь.
Te
sientes
acabado,
te
sientes
olvidado
y
Ты
чувствуешь
себя
сломленной,
забытой,
La
angustia
se
apodera
de
ti.¡Te
encuentras
Preso!
И
тоска
овладевает
тобой.
Ты
в
плену!
Se
repite
3 veces)
(Повторяется
3 раза)
La
ultima
vez)
(Последний
раз)
Vas
por
el
mundo
existiendo
sin
responsabilidad
Ты
бродишь
по
миру,
живя
безответственно,
Ocultando
el
vacio
que
sientes
a
toda
la
humanidad
Скрывая
от
всего
человечества
пустоту,
которую
чувствуешь.
Vives
la
vida
a
la
ligera
sin
tomar
la
decision
Ты
живешь
легкомысленно,
не
принимая
решения,
Aunque
de
niño
te
enseñaron
que
Jesus
es
la
solucion
Хотя
в
детстве
тебя
учили,
что
Иисус
— решение.
Y
sigues
pensando
en
lo
malo
que
has
hecho
И
ты
продолжаешь
думать
о
том
плохом,
что
сделала,
Esclavo
del
pasado
y
lleno
de
complejos
Рабыня
прошлого,
полная
комплексов.
Te
sientes
olvidado,
amarrado
al
pecado
Ты
чувствуешь
себя
забытой,
прикованной
к
греху,
Y
la
angustia
no
te
deja
vivir
И
тоска
не
дает
тебе
жить.
¡Te
encuentras
Preso!
Ты
в
плену!
Se
repite
4 veves)
(Повторяется
4 раза)
Solo
te
encuentras
en
la
vida
y
no
sabes
a
donde
ir
Ты
одна
в
этой
жизни
и
не
знаешь,
куда
идти.
Tu
corazon
esta
vacio
y
ya
no
puedes
sonreir
Твое
сердце
пусто,
и
ты
больше
не
можешь
улыбаться.
El
enemigo
ha
venido
a
matar
y
a
matar!
y
a
robar
Враг
пришел,
чтобы
убивать
и
красть!
Y
se
propuesto
a
destruirte
de
una
forma
normal
И
он
решил
уничтожить
тебя
обычным
путем
El
te
pone
en
la
mente
lo
malo
que
has
hecho
Он
нашептывает
тебе
о
том
плохом,
что
ты
сделала,
Te
dice
que
al
amor
no
tienes
derecho
Говорит,
что
ты
не
имеешь
права
на
любовь.
Te
hace
un
fracasado,
te
convierte
en
su
esclavo
Он
делает
тебя
неудачницей,
превращает
в
свою
рабыню,
Y
cuando
sufres
el
se
rie
de
ti
И
когда
ты
страдаешь,
он
смеется
над
тобой.
¡Porque
sigues
Preso!
Потому
что
ты
все
еще
в
плену!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.