Michael Rodríguez - Una Psicosis Llamada Soledad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Rodríguez - Una Psicosis Llamada Soledad




Una Psicosis Llamada Soledad
Une Psychose Appelé Solitude
Oye soledad, pues ya no quiero estar contigo
solitude, je ne veux plus être avec toi
Me diste de beber de tu veneno un día
Tu m'as fait boire de ton poison un jour
Robaste así mis sueños y mi alegrías
Tu as volé mes rêves et ma joie
Heriste mi autoestima con besos de amargura
Tu as blessé mon estime de soi avec des baisers d'amertume
Y sedujiste mi intelecto con caricias de locura
Et tu as séduit mon intelligence avec des caresses de folie
Soledad apártate de
Solitude, éloigne-toi de moi
Ya no soporto tus mentiras
Je ne supporte plus tes mensonges
Que solo me han hecho sufrir
Qui ne m'ont fait que souffrir
Soledad ya lo nuestro acabó
Solitude, notre histoire est terminée
Un nuevo amor me ha rescatado
Un nouvel amour m'a sauvé
De la frialdad de tu prisión
Du froid de ta prison
De tus cadenas me libró
Il m'a libéré de tes chaînes
Así que vete soledad
Alors va-t-en, solitude
Mi vida tomará ahora un nuevo giro
Ma vie prendra maintenant un nouveau tournant
Renovaré mi mente a lo positivo
Je renouvellerai mon esprit en positif
Recuperaré el tiempo que perdí contigo
Je récupérerai le temps que j'ai perdu avec toi
Oye soledad, fuiste tropiezo a mi camino
solitude, tu as été un obstacle sur mon chemin
Súbete de prisa al vagón del pasado
Monte vite dans le wagon du passé
Ni siquiera te despidas ya no te quiero a mi lado
Ne te dis même pas au revoir, je ne veux plus de toi à mes côtés
No me manipularás con esas lágrimas de cocodrilo
Tu ne me manipuleras pas avec ces larmes de crocodile
Oye soledad corre y márchate al olvido
solitude, cours et disparaît dans l'oubli
Soledad...
Solitude...





Writer(s): Michael Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.