Lyrics and translation Michael Rodríguez - ¡Tirad La Red!
Tirad
la
red
es
lo
que
quiero
Lancez
le
filet,
c'est
ce
que
je
veux
Y
yo
me
encargare
de
conquistar
los
mares
Et
je
m'occuperai
de
conquérir
les
mers
Tirad
la
red
llevad
mi
palabra
Lancez
le
filet,
portez
ma
parole
Porque
hay
peces
que
se
mueren
de
sed
en
medio
de
las
aguas
Car
il
y
a
des
poissons
qui
meurent
de
soif
au
milieu
des
eaux
Tirad
la
red
hacedlo
en
mi
nombre
Lancez
le
filet,
faites-le
en
mon
nom
Y
ya
veras
que
hare
de
ti
un
pescador
de
hombres
Et
tu
verras
que
je
ferai
de
toi
un
pêcheur
d'hommes
Tirad
la
red,
simon!
tirad
la
red,
simon!
Lancez
le
filet,
Simon
! Lancez
le
filet,
Simon !
Y
no
te
aferres
a
conceptos,
marinero
Et
ne
t'accroche
pas
aux
concepts,
marin
No
te
quedes
a
la
orilla
del
mar
Ne
reste
pas
au
bord
de
la
mer
Los
peces
nunca
saltaran
a
la
barca
capitan
Les
poissons
ne
sauteront
jamais
dans
la
barque,
capitaine
Hay
que
zarpar
y
lanzar
nuestras
redes
al
mar
Il
faut
larguer
les
amarres
et
lancer
nos
filets
à
la
mer
La
diferencia
que
se
vea
contra
viento
y
marea
La
différence
qu'on
voit
contre
vents
et
marées
//hay
que
tirar
nuetras
redes
al
mar,
simon//
//il
faut
jeter
nos
filets
à
la
mer,
Simon//
Iglesia
tu
eres
simon///
Église,
tu
es
Simon///
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.