Lyrics and translation Michael Ronda - La Diva de la Escuela

La Diva de la Escuela

Esperando que
Ya te ví en inglés
A las once yo
Yo te encontraré
Con tus lentes negros
Tu shorts azul
I can't wait the time to be close to you
Don't...
Don't...
Solo aprendo yo a quererte más
Si te multiplico por dos o tres
Siempre da lo mismo
Te voy a ver
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que con mirar me muero
Tú que sabes que te quiero
Con tu lápiz labial
Que te hace igual
A esa actriz famosa
O una luna rosa
Puedo naufragar
Me falta respirar
Te siento dentro siempre y aunque ya no estás
Caminas como si
Si fueras solos tú
Como viste al cine
Y como en un desfile
Y de tus ojos blue
Solo sale luz
Mientras de mis ojos solo sales tú
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que con mirar me muero
Tú que sabes que te quiero
(Que te quiero)
(Que te quiero)
(Que te quiero)
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú que mueves los planetas
Tú que siempre vas de atleta
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que con mirar me muero
Tú que sabes que te quiero
Tú la diva de la escuela
Tú la eterna primavera
Tú que nunca te preocupas
Tú que siempre, con tu amiga

Звезда школы

Жду, когда
Я тебя уже видел на английском
В одиннадцать я
Я тебя найду
В твоих темных очках
Твоих голубых шортах
Не могу дождаться, когда буду рядом с тобой
Не...
Не...
Я только учусь любить тебя сильнее
Если я умножу тебя на два или три
Всегда получается одно и то же
Я увижу тебя
Ты, двигающая планеты
Ты, всегда такая спортивная
Ты, которая никогда не волнуется
Ты, которая всегда со своей подругой
Ты - звезда школы
Ты - вечная весна
Ты, от одного взгляда на которую я умираю
Ты, которая знаешь, что я люблю тебя
С твоей помадой
Которая делает тебя похожей
На ту знаменитую актрису
Или на розовую луну
Я могу утонуть
Мне не хватает дыхания
Я чувствую тебя внутри всегда, даже когда тебя нет рядом
Ты идешь, как будто
Как будто ты одна на всем свете
Как ты шла в кино
И как на параде
И из твоих голубых глаз
Исходит только свет
А из моих глаз исходишь только ты
Ты, двигающая планеты
Ты, всегда такая спортивная
Ты, которая никогда не волнуется
Ты, которая всегда со своей подругой
Ты - звезда школы
Ты - вечная весна
Ты, от одного взгляда на которую я умираю
Ты, которая знаешь, что я люблю тебя
(Что я люблю тебя)
(Что я люблю тебя)
(Что я люблю тебя)
Ты, двигающая планеты
Ты, всегда такая спортивная
Ты, которая никогда не волнуется
Ты, которая всегда со своей подругой
Ты, двигающая планеты
Ты, всегда такая спортивная
Ты, которая никогда не волнуется
Ты, которая всегда со своей подругой
Ты - звезда школы
Ты - вечная весна
Ты, от одного взгляда на которую я умираю
Ты, которая знаешь, что я люблю тебя
Ты - звезда школы
Ты - вечная весна
Ты, которая никогда не волнуется
Ты, которая всегда со своей подругой