Michael Salgado - Mi Tesoro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Salgado - Mi Tesoro




Mi Tesoro
Мое сокровище
Qué bonita chaparrita
Какая красивая малышка,
Aquella que estoy mirando
Та, на которую я смотрю.
Me diera alguna esperanza
Дай мне хоть немного надежды,
Para estarla acariciando
Чтобы ласкать тебя.
¿Para qué la conocí
Зачем я тебя встретил?
Vale más no haberla visto?
Лучше бы я тебя не видел.
Ahora tiene que ser mía
Теперь ты должна быть моей,
Como me las pongan, brinco
Что бы мне ни говорили, я буду бороться.
A María voy a llevar
Я уведу Марию,
Yo solito lo he de hacer
Я сам это сделаю.
Verán que de dentro de poco
Увидите, совсем скоро
Ella va a ser mi mujer
Она станет моей женой.
Ahí nos vemos mis amigos
До встречи, друзья мои,
No se les vaya a olvidar
Не забывайте.
Todos los que tengan novia
Все, у кого есть девушка,
No las dejen escapar
Не позволяйте им уйти.
A María voy a llevar
Я уведу Марию,
Yo solito lo he de hacer
Я сам это сделаю.
Verán que dentro de poco
Увидите, совсем скоро
Ella va a ser mi mujer
Она станет моей женой.





Writer(s): Pedro Reyna Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.