Michael Salgado - Que Me Cubra la Tristeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Salgado - Que Me Cubra la Tristeza




Que Me Cubra la Tristeza
Пусть меня поглотит грусть
Que la tristeza me cubra
Пусть меня поглотит грусть
Qué se me acaben las fuerzas
Пусть пропадут мои силы
Pa que me sirve la vida
К чему мне жизнь
Si mi amor no te entereza
Если ты не понимаешь моей любви
Voy a tirar lo que tengo
Я брошу все, что у меня есть
Quiero verme en la pobreza
Хочу опуститься на самое дно
Quiero quedar en la calle
Хочу оказаться на улице
Tirado como un perdido
Заброшенным, как бродяга
Eras mi única vida
Ты была для меня всем
Y me echaste al olvido
А меня ты предала забвению
Ai como duele en el alma
Как же больно вспоминать
Recordar lo que e vivido
То, что я пережил с тобой
Que se me valla la vida
Пусть уйдет из меня жизнь
Que se me sequen los brazos
Пусть руки мои засохнут
El corazón que me queda
Остатки сердца
Que se me acabe en pedazos
Пусть разобьются на мелкие кусочки
Que Dios me quite la vida
Пусть Господь заберет мою жизнь
O alguien me mate a balazos
Или пусть кто-нибудь застрелит меня
(INTRO)
(ВСТУПЛЕНИЕ)
Quiero quedar en la calle
Хочу оказаться на улице
Tirado como un perdido
Заброшенным, как бродяга
Tu eras mi única vida
Ты была для меня всем
Y me echaste al olvido
А меня ты предала забвению
Ai como duele en el alma
Как же больно вспоминать
Recordar lo que vivido
То, что я пережил с тобой
Que se me valla la vida
Пусть уйдет из меня жизнь
Que se me sequen los brazos
Пусть руки мои засохнут
Y el corazón que me queda
А остатки сердца
Que se me acabe en pedazos
Пусть разобьются на мелкие кусочки
Que Dios me quite la vida
Пусть Господь заберет мою жизнь
O alguien me mata a balazos.
Или пусть кто-нибудь застрелит меня.






Attention! Feel free to leave feedback.