Michael Salgado - Sangre de Rey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Salgado - Sangre de Rey




Nacido en cuña humilde
Родился в скромном клине
Soy rey de la pobreza
Я король бедности.
dicha y mi riqueza
Я блаженство и мое богатство
Es mi corazón
Это мое сердце.
Salí a rifar mi suerte
Я вышел, чтобы разыграть свою удачу.
Me despidió mi madre
Меня уволила мама.
Me despidió mi padre
Меня уволил отец.
Con so bendición
С благословением
Hoy que lo tengo todo
Сегодня, когда у меня есть все,
Hoy no tengo a mis padres
Сегодня у меня нет родителей.
Y con toda mi raza me pongo a brindar
И со всей своей расой я поднимаю тост.
El día en que yo me muera
В тот день, когда я умру.
Me entierren en mi pueblo
Похоронят меня в моей деревне.
Me lleven un Mariachi
Я взял мариачи
Y pónganse a cantar
И приступайте к пению.
A no me vencieron las penas y fracasos
Меня не победили печали и неудачи.
Mucho brazo partido por tener lo mejor
Много расколотой руки, чтобы иметь лучшее
Seria me destino me lucha y mi ley
Серьезная судьба меня борется со мной и моим законом
Que se puso ante todo
Который поставил себя перед всем
Mi Sangre de Rey
Моя королевская кровь
Hoy que lo tengo todo
Сегодня, когда у меня есть все,
Hoy no tengo a mis padres
Сегодня у меня нет родителей.
Y con toda mi raza me pongo a brindar
И со всей своей расой я поднимаю тост.
El día en que yo me muera
В тот день, когда я умру.
Me entierren en mi pueblo
Похоронят меня в моей деревне.
Me lleven un Mariachi
Я взял мариачи
Y pónganse a cantar
И приступайте к пению.
A no me vencieron las penas y fracasos
Меня не победили печали и неудачи.
Mucho brazo partido por tener lo mejor
Много расколотой руки, чтобы иметь лучшее
Seria me destino me lucha y mi ley
Серьезная судьба меня борется со мной и моим законом
Que se puso ante todo
Который поставил себя перед всем
Mi Sangre de Rey
Моя королевская кровь
A no me vencieron las penas y fracasos
Меня не победили печали и неудачи.
Mucho brazo partido por tener lo mejor
Много расколотой руки, чтобы иметь лучшее
Seria me destino me lucha y mi ley
Серьезная судьба меня борется со мной и моим законом
Que se puso ante todo
Который поставил себя перед всем
Mi Sangre de Rey
Моя королевская кровь





Writer(s): Eduardo Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.