Lyrics and translation Michael Schenker Group - Secondary Motion - 2009 Remastered Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Secondary Motion - 2009 Remastered Version
Mouvement secondaire - Version remasterisée 2009
Trying
hard
not
to
fake
it
J'essaie
de
ne
pas
faire
semblant
Treated
bad
again
Mal
traité
à
nouveau
All
the
time
the
strained
confusion
Tout
le
temps
la
confusion
tendue
Playing
in
your
head
Te
trotte
dans
la
tête
You′re
down
the
line,
and
you
can't
face
it
Tu
es
en
marge,
et
tu
n'arrives
pas
à
l'affronter
When
the
night
closes
in
Quand
la
nuit
s'abat
Can′t
break
the
spell,
can't
lose
the
traces
Impossible
de
briser
le
charme,
impossible
de
perdre
les
traces
Get
out
that
mess,
give
me
a
chance,
then
wontcha
Sors
de
ce
désordre,
donne-moi
une
chance,
alors
s'il
te
plaît
Give
me
a
secondary
motion,
Donne-moi
un
mouvement
secondaire,
Something
clear
so
I
can
understand
Quelque
chose
de
clair
pour
que
je
puisse
comprendre
Give
me
a
secondary
motion,
give
me
that
chance
Donne-moi
un
mouvement
secondaire,
donne-moi
cette
chance
Don't
go
giving
me
all
your
reasons
Ne
me
donne
pas
toutes
tes
raisons
I′ve
heard
them
before
Je
les
ai
déjà
entendues
You′re
going
one
way
and
you
can't
see
Tu
prends
un
chemin
et
tu
ne
vois
pas
Just
what′s
in
store!
Ce
qui
t'attend !
You're
down
the
line,
and
you
can′t
face
it
Tu
es
en
marge,
et
tu
n'arrives
pas
à
l'affronter
When
night
closes
in
Quand
la
nuit
s'abat
Can't
break
the
spell,
can′t
lose
those
traces,
Impossible
de
briser
le
charme,
impossible
de
perdre
ces
traces,
Give
me
your
hand,
and
give
it
a
chance,
wontcha
Donne-moi
ta
main,
et
donne-lui
une
chance,
s'il
te
plaît
Give
me
a
secondary
motion,
Donne-moi
un
mouvement
secondaire,
Something
clear
so
I
can
understand
Quelque
chose
de
clair
pour
que
je
puisse
comprendre
Give
me
a
secondary
motion,
give
me
that
chance
Donne-moi
un
mouvement
secondaire,
donne-moi
cette
chance
Give
me
a
secondary
motion,
Donne-moi
un
mouvement
secondaire,
Something
clear
so
I
can
understand
Quelque
chose
de
clair
pour
que
je
puisse
comprendre
Give
me
a
secondary
motion,
give
me
that
chance
Donne-moi
un
mouvement
secondaire,
donne-moi
cette
chance
Give
me
that
chance
Donne-moi
cette
chance
Give
me
that
chance
Donne-moi
cette
chance
Give
me
that
chance
Donne-moi
cette
chance
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GARY BARDEN, MICHAEL SCHENKER
1
Armed and Ready - 2009 Remastered Version
2
Doctor Doctor - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
3
Assault Attack - 2009 Remastered Version
4
Dancer - 2009 Remastered Version
5
Desert Song - 2009 Remastered Version
6
Are You Ready To Rock - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
7
Doctor Doctor - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
8
I'm Gonna Make You Mine - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
9
Desert Song - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
10
I'm Gonna Make You Mine - 2009 Remastered Version
11
On and On - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
12
Armed and Ready - Live At the Manchester Apollo;2009 Remastered Version
13
Armed and Ready - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
14
Secondary Motion - 2009 Remastered Version
15
Ready to Rock - 2009 Remastered Version
16
Let Sleeping Dogs Lie - 2009 Remastered Version
17
On and On - 2009 Remastered Version
18
Courvoisier Concert - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
19
Lost Horizons - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
20
Ready to Rock - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
21
Rock You to the Ground - 2009 Remastered Version
22
Samurai - 2009 Remastered Version
23
Broken Promises - 2009 Remastered Version
24
Searching for a Reason - 2009 Remastered Version
25
Ulcer - 2009 Remastered Version
26
Girl from Uptown - 2009 Remastered Version
27
Rock My Nights Away - 2009 Remastered Version
28
The Dogs Of War - 2009 Remastered Version
29
Systems Failing - 2009 Remastered Version
30
Rock Will Never Die - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
31
Into The Arena - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
32
Attack Of The Mad Axeman - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
33
Let Sleeping Dogs Lie - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
34
Captain Nemo - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
35
Rock Will Never Die (Walk The Stage) - 2009 Remastered Version
36
Time Waits (For No One) - 2009 Remastered Version
37
Red Sky - 2009 Remastered Version
38
Still Love That Little Devil - 2009 Remastered Version
39
Captain Nemo - 2009 Remastered Version
40
Rock My Nights Away - Live At The Hammersmith Odeon;2009 Remastered Version
41
Never Trust a Stranger - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
42
Into the Arena - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
43
Lost Horizons - In Concert At the Manchester Apollo
44
Tales of Mystery - In Concert At the Manchester Apollo
45
Rock Bottom - In Concert At the Manchester Apollo
46
Victim of Illusion - In Concert At the Manchester Apollo
47
Cry for the Nation - In Concert At the Manchester Apollo
48
Armed & Ready - In Concert At the Manchester Apollo
49
Lost Horizons - 2009 Remastered Version
50
Looking Out from Nowhere - 2009 Remastered Version
51
Into the Arena - 2009 Remastered Version
52
Feels Like a Good Thing - 2009 Remastered Version
53
Bijou Pleasurette - 2009 Remastered Version
54
Victim of Illusion - 2009 Remastered Version
55
Cry for the Nations - 2009 Remastered Version
56
Tales of Mystery - 2009 Remastered Version
57
Armed and Ready - As Featured in Guitar Hero: Metallica
58
Into the Arena - Live At the Hammersmith Odeon, London;2009 Remastered Version
59
Let Sleeping Dogs Lie - Sounds Flexi Edit;2009 Remastered Version
60
Victim of Illusion - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
61
But I Want More - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
62
Attack of the Mad Axeman - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
63
Cry for the Nations - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
64
Introduction - Live At the Budokan, Tokyo 12/8/81;2009 Remastered Version
65
Cry for the Nations - Radio Edit;2009 Remastered Version
66
Never Trust a Stranger - 2009 Remastered Version
67
But I Want More - 2009 Remastered Version
68
Attack of the Mad Axeman - 2009 Remastered Version
69
Looking for Love - 2009 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.