Lyrics and translation Michael Schenker - How Long - 3 Generations Guitar-Battle Version
Fighting
out
for
freedom
Se
battre
pour
la
liberté
Far
away
from
home
Loin
de
la
maison
Drifting
into
nowhere
Dériver
vers
le
néant
Been
away
too
long
Absent
trop
longtemps
All
the
faces
they
just
haunt
me
Tous
ces
visages
me
hantent
But
i
keep
rolling
on
Mais
je
continue
d'avancer
Into
isolation
on
and
on
and
on
Dans
l'isolement,
toujours
et
encore
How
long
do
we
fight
for
freedom
Combien
de
temps
devons-nous
nous
battre
pour
la
liberté
When
all
our
hope
is
gone
Quand
tout
notre
espoir
est
perdu
How
strong
will
we
be
for
freedom
Combien
de
force
aurons-nous
pour
la
liberté
Now
that
we
are
done
Maintenant
que
nous
en
avons
fini
Fathers
send
out
prayers
Les
pères
envoient
des
prières
Until
their
sons
return
Jusqu'à
ce
que
leurs
fils
reviennent
Mother's
pose
the
question
Les
mères
posent
la
question
When
will
we
ever
learn?
Quand
apprendrons-nous
enfin
?
There's
no
sense
in
crossing
weapons
Il
n'y
a
aucun
sens
à
croiser
les
armes
Marching
out
to
war
Marcher
vers
la
guerre
All
orders
overridden
Tous
les
ordres
sont
ignorés
This
mission
is
no
more
Cette
mission
n'existe
plus
How
long
do
we
fight
for
freedom
Combien
de
temps
devons-nous
nous
battre
pour
la
liberté
When
all
our
hope
is
gone
Quand
tout
notre
espoir
est
perdu
How
steong
will
we
be
for
freedom
Combien
de
force
aurons-nous
pour
la
liberté
Now
that
we
are
done
Maintenant
que
nous
en
avons
fini
Fighting
out
for
freedom
Se
battre
pour
la
liberté
Far
away
from
home
Loin
de
la
maison
Drifting
into
nowhere
Dériver
vers
le
néant
Been
away
too
long
Absent
trop
longtemps
All
the
faces
they
just
haunt
me
Tous
ces
visages
me
hantent
But
i
keep
rolling
on
Mais
je
continue
d'avancer
Into
isolation
on
and
on
and
on
Dans
l'isolement,
toujours
et
encore
How
long
do
we
fight
for
freedom
Combien
de
temps
devons-nous
nous
battre
pour
la
liberté
When
all
our
hope
is
gone
Quand
tout
notre
espoir
est
perdu
How
strong
will
we
be
for
freedom
Combien
de
force
aurons-nous
pour
la
liberté
Now
that
we
are
done
Maintenant
que
nous
en
avons
fini
Rate the translation
1
Miss Claustrophobia
2 Before The Devil Knows You're Dead
3 How Long - 3 Generations Guitar-Battle Version
4 With You
5 Intro
6 How Long
7 Miss Claustrophobia (radio edit)
8 Saturday Night
9 Hanging On
10 Storming In
11 Lover's Sinfony
12 Speed
13 Fallen Angel
14 The End Of An Era
15 Scene of Crime
16 Remember - Bonus Track
2 Before The Devil Knows You're Dead
3 How Long - 3 Generations Guitar-Battle Version
4 With You
5 Intro
6 How Long
7 Miss Claustrophobia (radio edit)
8 Saturday Night
9 Hanging On
10 Storming In
11 Lover's Sinfony
12 Speed
13 Fallen Angel
14 The End Of An Era
15 Scene of Crime
16 Remember - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.