Lyrics and translation Michael Schenker - On and On (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
A
kiss
of
the
wind,
then
the
spirits
let
fly
to
the
coldness
of
sun
Поцелуй
ветра,
и
духи
устремляются
ввысь,
к
холодности
солнца,
I
got
no
place
to
hide,
nowhere
to
run!
Мне
негде
спрятаться,
некуда
бежать!
When
the
wind
gets
high
and
the
mountains
sigh
Когда
ветер
усиливается,
и
горы
вздыхают,
I've
got
to
get
back
home
Я
должен
вернуться
домой.
The
wind
don't
wait
for
no
one,
no
one
at
all
Ветер
никого
не
ждет,
совсем
никого,
Moves
on
and
on
and
on
and
on
and
on
Движется
вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
Look
behind
the
window
winter's
come
Посмотри
в
окно,
пришла
зима.
Blood
on
the
streets,
when
the
black
skies
shout
Кровь
на
улицах,
когда
черное
небо
кричит,
And
then
people
cry
no
more
И
люди
больше
не
плачут.
Dreams
just
fade
away,
realities
soars
Мечты
просто
исчезают,
реальность
воспаряет.
His
crime
is
his
fate
can't
think,
can't
relate
illusions
seized
his
mind
Его
преступление
- его
судьба,
не
может
думать,
не
может
сопереживать,
иллюзии
захватили
его
разум.
The
key
to
all
the
answers
are
locked
in
his
eyes!
Ключ
ко
всем
ответам
скрыт
в
его
глазах!
Moves
on
and
on
and
on
and
on
and
on
Движется
вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
Look
behind
the
Window,
winter's
come
Посмотри
в
окно,
пришла
зима.
A
kiss
of
the
wind,
then
the
spirits
let
fly
to
the
coldness
of
sun
Поцелуй
ветра,
и
духи
устремляются
ввысь,
к
холодности
солнца,
I
got
no
place
to
hide,
nowhere
to
run!
Мне
негде
спрятаться,
некуда
бежать!
When
the
wind
gets
high
and
the
mountains
sigh
Когда
ветер
усиливается,
и
горы
вздыхают,
I've
got
to
get
back
home
Я
должен
вернуться
домой.
The
wind
don't
wait
for
no
one,
no
one
at
all
Ветер
никого
не
ждет,
совсем
никого,
Moving
on
and
on
and
on
and
on
and
on
Движется
вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
On
and
on
and
on
and
on
and
on
Вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
On
and
on
and
on
and
on
and
on
Вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
On
and
on
and
on
and
on
and
on
Вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
Look
behind,
wind
is
coming
on
Оглянись,
ветер
надвигается.
On
and
on
and
on
and
on
and
on
Вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
On
and
on
and
on
and
on
and
on
Вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
On
and
on
and
on
and
on
and
on
Вновь
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
Rate the translation
1
Another Piece of Meat (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
2 Before the Devil Knows You're Dead (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
3 On and On (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
4 Into the Arena (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
5 Hanging On (feat. Michael Voss, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)
6 Rock You Like a Hurricane (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)
7 Blackout (feat. Michael Voss, Wayne Findlay, Elliot "Dean" Robinson, Herman Rarebell) - Live Version
8 Holiday (feat. Michael Voss, Wayne Findlay, Elliot "Dean" Robinson, Herman Rarebell) - Live Version
9 Rock Bottom (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
10 Rock You Like a Hurricane (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
11 Shoot Shoot (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
12 Doctor Doctor (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)
13 Let It Roll (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
14 Lights Out (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
15 Assault Attack (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
16 Coast to Coast (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
17 Let Sleeping Dogs Lie (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
18 Cry for the Nations (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
19 Hanging On (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
20 Lovedrive (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
21 Armed and Ready (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
2 Before the Devil Knows You're Dead (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
3 On and On (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
4 Into the Arena (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
5 Hanging On (feat. Michael Voss, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)
6 Rock You Like a Hurricane (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)
7 Blackout (feat. Michael Voss, Wayne Findlay, Elliot "Dean" Robinson, Herman Rarebell) - Live Version
8 Holiday (feat. Michael Voss, Wayne Findlay, Elliot "Dean" Robinson, Herman Rarebell) - Live Version
9 Rock Bottom (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
10 Rock You Like a Hurricane (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
11 Shoot Shoot (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
12 Doctor Doctor (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - High Voltage Version (Live)
13 Let It Roll (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
14 Lights Out (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
15 Assault Attack (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
16 Coast to Coast (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
17 Let Sleeping Dogs Lie (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
18 Cry for the Nations (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
19 Hanging On (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
20 Lovedrive (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
21 Armed and Ready (feat. Doogie White, Wayne Findlay, Francis Buchholz, Herman Rarebell) - Live Version
Attention! Feel free to leave feedback.