Waterfall - Michael Schulte , R3HAB translation in German

Waterfall

(Oh, when I'm lonely and when I come undone)
(Remember what you told me, "Life's like a waterfall")

You know, sometimes I'm caught up in my head
I'm tryna make the best of the lows and the highs
But it's hard sometimes when you're scared to take a step
You're fightin' with the waves, so afraid of the tide

Gotta let it go, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, that's the only way that I know how
Gotta lose control, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, I won't ever let it get me down

Oh, when I'm lonely and when I come undone
Remember what you told me, "Life's like a waterfall"
I know the only way to get along
Is goin' with the flow 'cause life's like a waterfall

I know the only way to get along
Is goin' with the flow 'cause life's like a waterfall

I know, sometimes this life can break your heart
When some things fall apart, there's no good in goodbye
But the darkest night won't always be that dark
Tears are gonna fall, tears are gonna dry

Gotta let it go, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, that's the only way that I know how
Gotta lose control, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, no, I won't ever let it get me down

Oh, when I'm lonely and when I come undone
Remember what you told me, "Life's like a waterfall"
I know the only way to get along
Is goin' with the flow 'cause life's like a waterfall

Like a waterfall
Oh, when I'm lonely and when I come undone
Remember what you told me, "Life's like a waterfall"

I know the only way to get along
Is goin' with the flow 'cause life's like a waterfall

Wasserfall

(Oh, wenn ich einsam bin und wenn ich mich verliere)
(Erinnere dich, was du mir sagtest, "Das Leben ist wie ein Wasserfall")

Du weißt, manchmal bin ich in meinem Kopf gefangen
Ich versuche, das Beste aus den Tiefen und Höhen zu machen
Aber es ist manchmal schwer, wenn du Angst hast, einen Schritt zu machen
Du kämpfst mit den Wellen, so voller Angst vor der Flut

Muss es loslassen, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, das ist die einzige Art, die ich kenne
Muss die Kontrolle verlieren, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, nein, ich werde mich nie davon unterkriegen lassen

Oh, wenn ich einsam bin und wenn ich mich verliere
Erinnere dich, was du mir sagtest, "Das Leben ist wie ein Wasserfall"
Ich weiß, der einzige Weg, um klarzukommen
Ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn das Leben ist wie ein Wasserfall

Ich weiß, der einzige Weg, um klarzukommen
Ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn das Leben ist wie ein Wasserfall

Ich weiß, manchmal kann dieses Leben dein Herz brechen
Wenn manche Dinge auseinanderfallen, gibt es kein Gutes im Abschied
Aber die dunkelste Nacht wird nicht immer so dunkel sein
Tränen werden fallen, Tränen werden trocknen

Muss es loslassen, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, das ist die einzige Art, die ich kenne
Muss die Kontrolle verlieren, oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, nein, ich werde mich nie davon unterkriegen lassen

Oh, wenn ich einsam bin und wenn ich mich verliere
Erinnere dich, was du mir sagtest, "Das Leben ist wie ein Wasserfall"
Ich weiß, der einzige Weg, um klarzukommen
Ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn das Leben ist wie ein Wasserfall

Wie ein Wasserfall
Oh, wenn ich einsam bin und wenn ich mich verliere
Erinnere dich, was du mir sagtest, "Das Leben ist wie ein Wasserfall"

Ich weiß, der einzige Weg, um klarzukommen
Ist, mit dem Strom zu schwimmen, denn das Leben ist wie ein Wasserfall