Lyrics and translation Michael Schulte - Being Home

Another year comes to an end
A head full of thoughts, no more time to spend
I mostly sleep well, the family is fine
Just doing my job, Hashtag money is time
Breakfast at work, having dinner in the car
Appointment at the doctor's, two beers at the bar
Don't even know just what I feel
And suddenly time stands still
When the lights are shining
Take a break, calm down
Christmas time is freedom
And it's being home
When the lights are shining
Take a break, calm down
Christmas time is freedom
And it's being home
Oh, it's being home
Don't know where to park, the city is blocked
The kids are excited, my head feels locked
Letters to Santa, shopping Christmas stuff
Red wine for grandma, times are tough
Schedules tied but the days are coming
The best never rests, all waiting for something
Every day when Christmas comes, darkness slowly falls
When the lights are shining
Take a break, calm down
Christmas time is freedom
And it's being home
When the lights are shining
Take a break, calm down
Christmas time is freedom
And it's being home
The radio's playing "Driving home for Christmas"
And suddenly you're a child again
And you start to realize that Christmas is where
Where it all began
When the lights are shining
Take a break, calm down
Christmas time is freedom
(Christmas time is freedom)
And it's being home
When the lights are shining
Take a break, calm down
(Just take a break calm down)
Gather all your loved ones
(Gather all your loved ones)
You're not alone
(No you're not alone)
When the lights are shining
Take a break, calm down
Christmas time is freedom
And it's being home
(Yeah, it's being home)
When the lights are shining
(When the lights are shining)
Take a break, calm down
Gather all your loved ones
You're not alone
This is being home

Еще один год подходит к концу.
Голова полна мыслей, больше не нужно тратить время.
Я в основном сплю хорошо, семья в порядке.
Просто делаю свою работу, деньги-это время.
Завтрак на работе, обед в машине.
Прием у доктора, два пива в баре.
Даже не знаю, что я чувствую.
И вдруг время остановилось.
Когда светит свет ...
Сделай перерыв, успокойся.
Рождество-это свобода.
И сейчас я дома.
Когда светит свет ...
Сделай перерыв, успокойся.
Рождество-это свобода.
И сейчас я дома.
О, это быть дома.
Не знаю, где припарковаться, город заблокирован.
Дети взволнованы, моя голова заперта.
Письма Санте, покупки рождественских вещей.
Красное вино для бабушки, времена трудные.
Графики привязаны, но дни идут.
Лучшее никогда не отдыхает, все чего-то ждут.
Каждый день, когда приходит Рождество, медленно опускается тьма.
Когда светит свет ...
Сделай перерыв, успокойся.
Рождество-это свобода.
И сейчас я дома.
Когда светит свет ...
Сделай перерыв, успокойся.
Рождество-это свобода.
И сейчас я дома.
Радио играет: "еду домой на Рождество".
И вдруг ты снова ребенок.
И ты начинаешь понимать, что Рождество-это место.
Где все началось?
Когда светит свет ...
Сделай перерыв, успокойся.
Рождество-это свобода.
(Рождество-это свобода!)
И сейчас я дома.
Когда светит свет ...
Сделай перерыв, успокойся.
(Просто сделай перерыв, успокойся!)
Собери всех своих любимых.
(Собери всех своих любимых!)
Ты не одинок.
(Нет, ты не одинок)
Когда светит свет ...
Сделай перерыв, успокойся.
Рождество-это свобода.
И сейчас я дома.
(Да, это быть дома)
Когда светит свет ...
(Когда светит свет)
Сделай перерыв, успокойся.
Собери всех своих любимых.
Ты не одинок.
Это быть дома.