Michael Schulte - End of My Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Schulte - End of My Days




End of My Days
Конец моих дней
Nobody told me nobody said
Никто мне не говорил, никто не сказал,
What I would miss so I was off and away
По чему я буду так скучать, поэтому я ушел прочь.
Out to the south and out to the west
На юг и на запад,
Out of that town
Из того города.
Oh, I was off to find the colours of life
О, я отправился искать краски жизни,
I would sacrifice my time
Я был готов пожертвовать своим временем,
Where nobody finds me nobody wants me and nobody's there
Где меня никто не найдет, никто не захочет и никого нет.
Oh, 'til the day I let you into my head
О, до того дня, как я впустил тебя в свою голову,
I was runnin' away
Я убегал.
Now I'm willing to stay
Теперь я готов остаться,
Day by day and on tomorrow I'll swear
День за днем, и завтра я поклянусь,
That I follow your way 'til the end of my end of my days
Что буду следовать твоим путем до конца моих, конца моих дней.
Was keeping to go low keeping it light
Старался быть незаметным, держаться в тени,
No one could follow out to the isle
Никто не мог последовать на остров,
Out to the east and out to the north
На восток и на север,
Off and away
Прочь.
But then that day when I was so far away
Но потом, в тот день, когда я был так далеко,
You would cross my fate and I
Ты пересеклась с моей судьбой, и я
Was feelin' the fire feelin' the colours
Чувствовал огонь, чувствовал краски,
I was feeling you
Я чувствовал тебя.
Oh, 'til the day I let you into my head
О, до того дня, как я впустил тебя в свою голову,
I was runnin' away
Я убегал.
Now I'm willing to stay
Теперь я готов остаться,
Day by day and on tomorrow I'll swear
День за днем, и завтра я поклянусь,
That I follow your way 'til the end of my end of my days
Что буду следовать твоим путем до конца моих, конца моих дней.
'Til the day I let you into my head
До того дня, как я впустил тебя в свою голову,
I was runnin' away
Я убегал.
Now I'm willing to stay
Теперь я готов остаться,
Day by day and on tomorrow I'll swear
День за днем, и завтра я поклянусь,
That I follow your way 'til the end of my end of my days
Что буду следовать твоим путем до конца моих, конца моих дней.
'Til the day I let you into my head
До того дня, как я впустил тебя в свою голову,
I was runnin' away
Я убегал.
Now I'm willing to stay
Теперь я готов остаться,
Day by day and on tomorrow I'll swear
День за днем, и завтра я поклянусь,
That I follow your way 'til the end of my end of my days
Что буду следовать твоим путем до конца моих, конца моих дней.
Ohhhhh, ohhhhh, ohhhhh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Oh 'til the day I let you into my head
О, до того дня, как я впустил тебя в свою голову,
I was runnin' away
Я убегал.
Now I'm willing to stay
Теперь я готов остаться,
Day by day and on tomorrow I'll swear
День за днем, и завтра я поклянусь,
That I follow your way 'til the end of my
Что буду следовать твоим путем до конца моих,
'Til the end of my days
До конца моих дней.
Oh 'til the end of my days
О, до конца моих дней.





Writer(s): Michael Schulte, Kim Wennerstrom, Hannes Butzer


Attention! Feel free to leave feedback.