Michael Schulte - Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Schulte - Silence




Silence
Тишина
M I've been lost in the streets
Я был потерян на улицах,
Lost in the travelling zone
Потерян в зоне путешествий.
And the ground was shaking
И земля дрожала,
The beat was going on
Ритм продолжался.
On the wave of euphoria
На волне эйфории,
As a lonesome wanderer
Как одинокий странник,
With my heart always in my hand
С сердцем, всегда в руке,
And whiskey as my loyal friend
И виски, как верный друг.
I was lost in the silence
Я был потерян в тишине,
Lost in the twilight
Потерян в сумерках,
Lost in the dark light
Потерян в темном свете,
Longing for warm light
Тоскуя по теплому свету.
Struggling to find my way
Изо всех сил пытаясь найти свой путь,
Longing for a place to stay
Тоскуя по месту, где можно остановиться,
Struggling to settle down
Пытаясь осесть,
Wandering around this little town
Бродя по этому маленькому городку.
I've been taking every plane
Я садился на каждый самолет,
And every train
И каждый поезд.
Time was killing me
Время убивало меня,
And I was going insane
И я сходил с ума.
Just a suitcase full of memories
Только чемодан, полный воспоминаний,
And goodbyes to all my enemies
И прощания со всеми моими врагами.
I was lost in the silence
Я был потерян в тишине,
Lost in the twilight
Потерян в сумерках,
Lost in the dark light
Потерян в темном свете,
Longing for warm light
Тоскуя по теплому свету.
Struggling to find my way
Изо всех сил пытаясь найти свой путь,
Longing for a place to stay
Тоскуя по месту, где можно остановиться,
Struggling to settle down
Пытаясь осесть,
Wandering around this little town
Бродя по этому маленькому городку.
And my heart was on the run
И мое сердце было в бегах
From the silence that comes with
От тишины, которая приходит
A house made of stone
С домом из камня.
Oh my heart was on the run
О, мое сердце было в бегах
And has now found a home
И теперь нашло дом.
I was lost in the silence
Я был потерян в тишине,
Lost in the twilight
Потерян в сумерках,
Lost in the dark light
Потерян в темном свете,
Longing for warm light
Тоскуя по теплому свету.
Struggling to find my way
Изо всех сил пытаясь найти свой путь,
Longing for a place to stay
Тоскуя по месту, где можно остановиться,
Struggling to settle down
Пытаясь осесть,
Wandering around this little town
Бродя по этому маленькому городку.





Writer(s): Michael Anthony Schulte, Henning Sommer, Mareike Plota


Attention! Feel free to leave feedback.