Lyrics and translation Michael Sembello - Gravity

Gravity

I'm gonna take you higher than you ever
I'm gonna bring you closer to the river
I'm gonna take you, fill you with the thunder
I'm gonna bring you closer to my life
You're like gravity pulling me, gravity pulling me
You're like gravity pulling me, gravity pulling me
Pulling me
Mutual affection, molecular reaction
For every action there's an opposite reaction
Multiplication, love and variation
First constellation, equal stimulation
You're like gravity pulling me, gravity pulling me
You're like gravity pulling me, gravity pulling me
Pulling me
I've been to all of the stars in the sky
And I still can't believe it
Love conquers all
You're like gravity pulling me, gravity pulling me
You're like gravity pulling me, gravity pulling me
Pulling me
You can't escape the [?]
The law of relativity
But if you solve the mystery
You'll never grow old
The point of probability
The secret of [?]
The multiplier mystery
You'll never grow old

Gravité

Je vais te faire monter plus haut que jamais
Je vais te rapprocher de la rivière
Je vais te prendre, te remplir du tonnerre
Je vais te rapprocher de ma vie
Tu es comme la gravité qui me tire, la gravité qui me tire
Tu es comme la gravité qui me tire, la gravité qui me tire
Qui me tire
Affection mutuelle, réaction moléculaire
Pour chaque action, il y a une réaction opposée
Multiplication, amour et variation
Première constellation, stimulation égale
Tu es comme la gravité qui me tire, la gravité qui me tire
Tu es comme la gravité qui me tire, la gravité qui me tire
Qui me tire
J'ai été à toutes les étoiles du ciel
Et je n'arrive toujours pas à y croire
L'amour conquiert tout
Tu es comme la gravité qui me tire, la gravité qui me tire
Tu es comme la gravité qui me tire, la gravité qui me tire
Qui me tire
Tu ne peux pas échapper à la [? ]
La loi de la relativité
Mais si tu résous le mystère
Tu ne vieilliras jamais
Le point de probabilité
Le secret de [? ]
Le mystère du multiplicateur
Tu ne vieilliras jamais