Michael Sembello - Talk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Sembello - Talk




Talk
Разговор
Here we are at the end of trying
Вот мы и подошли к концу наших попыток,
Looking out at the rest of our lives
Смотрим на остаток нашей жизни.
We took the road to the end of romance
Мы прошли путь до конца романтики,
To the place broken hearts go to die
До места, где умирают разбитые сердца.
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
You don′t ever hear me
А ты меня не слышишь.
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
It never came true for me
Для меня это так и не стало реальностью.
The fire's gone, and my heart grows heavy
Огонь угас, и мое сердце стало тяжелым,
No more words no more reasons for why
Нет больше слов, нет больше причин почему.
Not a tear is there left for crying
Не осталось ни слезинки, чтобы плакать,
Let these arms hold us close one last time
Пусть эти руки обнимут нас в последний раз.
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
You don′t ever hear me
А ты меня не слышишь.
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
It never came true for me
Для меня это так и не стало реальностью.
I can feel all the desperation
Я чувствую всё отчаяние,
As it all slips away
Когда всё ускользает,
So far away
Так далеко.
This is more than a separation
Это больше, чем просто расставание.
Is it wrong, is it right?
Правильно ли это, неправильно ли?
We've opened up the door
Мы открыли дверь,
But I'm afraid to fly
Но я боюсь лететь.
So am I
Я тоже.
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
You don′t ever hear me
А ты меня не слышишь.
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
It never came true for me
Для меня это так и не стало реальностью.
Who do you blame when love has died?
Кого винить, когда любовь умерла?
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
You don′t ever hear me
А ты меня не слышишь.
So we talk and talk and talk about it
И мы говорим, говорим, говорим об этом,
It never came true for me
Для меня это так и не стало реальностью.





Writer(s): Danny Sembello, Michael Sembello


Attention! Feel free to leave feedback.