Lyrics and translation Michael Shynes - Criminal

Criminal

Sometimes we compromise
We can't pay the rent on time
Everybody knows where we will be
I guess it's time to roll
We're going international
Just wanna be that classy kinda thief
I'm talking stacks of cash so high
You'll have to double check your eyes
We're getting better every time
Like silent shadows in the night
Go and stand in the doorway
And let me know when the coast is clear
And if they're coming our way
Then show them how to live in fear
Here we go again
They got more than we can take
And they cheat us every day
So I'm telling you Stop treating me like I'm a criminal
Now for once I'm cheating you
You're the king I overthrew
On your gated avenue I know that you're a criminal
Now it's time to turn the page
And your mansion is the stage
They just throw it in our face
Here is what I got that you don't
Tired of waiting on your tables
Tired of shining up your shoes
Feeling helpless for so long I think
It's time you felt that too I'm talking stacks of cash so high
You'll have to double check your eyes
We're getting better every time
Like silent shadows in the night
Go on and stand in the doorway
And let me know when the man is here
And if they're coming our way
We'll show them how we disappear
Here we go again
They got more than we can take
And they cheat us every day So I'm telling you
Stop treating me like I'm a criminal
Now for once I'm cheating you
You're the king I overthrew
On your gated avenue I know that you're a criminal

Преступник

Иногда мы идём на компромисс,
Не можем вовремя заплатить за квартиру.
Все знают, где мы будем.
Думаю, пора действовать.
Мы выходим на международный уровень,
Хочу быть вором с шиком.
Я говорю о таких кучах наличных,
Что ты перепроверишь свои глаза.
Мы становимся лучше с каждым разом,
Как безмолвные тени в ночи.
Иди и встань в дверях,
И дай мне знать, когда всё чисто.
А если они идут к нам,
Покажи им, что такое настоящий страх.
Вот опять,
У них больше, чем мы можем взять,
И они обманывают нас каждый день.
Поэтому я говорю тебе: перестань обращаться со мной, как с преступником.
Теперь я обманываю тебя,
Ты король, которого я сверг
На твоей закрытой улице. Я знаю, что ты преступник.
Теперь пришло время перевернуть страницу,
И твой особняк — это сцена.
Они просто бросают это нам в лицо,
Вот что у меня есть, чего нет у тебя.
Надоело обслуживать твои столы,
Надоело чистить твою обувь.
Так долго чувствовал себя беспомощным, думаю,
Тебе тоже пора это почувствовать. Я говорю о таких кучах наличных,
Что ты перепроверишь свои глаза.
Мы становимся лучше с каждым разом,
Как безмолвные тени в ночи.
Иди и встань в дверях,
И дай мне знать, когда он здесь.
А если они идут к нам,
Мы покажем им, как мы исчезаем.
Вот опять,
У них больше, чем мы можем взять,
И они обманывают нас каждый день. Поэтому я говорю тебе:
Перестань обращаться со мной, как с преступником.
Теперь я обманываю тебя,
Ты король, которого я сверг
На твоей закрытой улице. Я знаю, что ты преступник.