Lyrics and translation Michael Shynes - We Left New York City

We Left New York City

Hand on my hand
Chest on my chest
Be my lover
Be my best friend

I will wait on your border
Until you will let me in
Hand on my hand
Chest on my chest

To the sound of voices
And of drums
I will show you how
The West was won

We left New York City
With our windows down
We couldn't see the trees
And it was too damn loud

I will stand on your border
And I'll search through the clouds
Yeah we left New York City
With our windows down

Sold my new car
And bought a diamond ring
Bought a cheap car
And got down on one knee

Picked up a guitar I started rhyming
Gonna hit those charts
When I get my time in

We left New York City
With our windows down
We couldn't see the trees
And it was too damn loud

I will stand on your border
And I'll search through the clouds
Yeah we left New York City
With our windows down

I write you love letters
And I play them for people
We found a church
And then we found a steeple

And these songs I've been writing
Are paying the bills
We started a family
And you love me still

We left New York City
With our windows down
We couldn't see the trees
And it was too damn loud

I will stand on your border
And I'll search through the clouds
We left New York City
With our windows down

On a quitté New York City

Ta main dans la mienne
Ta poitrine contre la mienne
Sois mon amour
Sois mon meilleur ami

J'attendrai à ta frontière
Jusqu'à ce que tu me laisses entrer
Ta main dans la mienne
Ta poitrine contre la mienne

Au son des voix
Et des tambours
Je te montrerai comment
L'Ouest a été conquis

On a quitté New York City
Avec nos fenêtres baissées
On ne pouvait pas voir les arbres
Et c'était trop foutrement bruyant

Je me tiendrai à ta frontière
Et je chercherai dans les nuages
Oui, on a quitté New York City
Avec nos fenêtres baissées

J'ai vendu ma nouvelle voiture
Et j'ai acheté une bague en diamant
J'ai acheté une voiture bon marché
Et je me suis agenouillé

J'ai pris une guitare, j'ai commencé à rimer
Je vais frapper ces charts
Quand je serai à l'heure

On a quitté New York City
Avec nos fenêtres baissées
On ne pouvait pas voir les arbres
Et c'était trop foutrement bruyant

Je me tiendrai à ta frontière
Et je chercherai dans les nuages
Oui, on a quitté New York City
Avec nos fenêtres baissées

Je t'écris des lettres d'amour
Et je les joue aux gens
On a trouvé une église
Et puis on a trouvé un clocher

Et ces chansons que j'ai écrites
Payent les factures
On a fondé une famille
Et tu m'aimes toujours

On a quitté New York City
Avec nos fenêtres baissées
On ne pouvait pas voir les arbres
Et c'était trop foutrement bruyant

Je me tiendrai à ta frontière
Et je chercherai dans les nuages
On a quitté New York City
Avec nos fenêtres baissées