Lyrics and translation Michael Shynes - Western Town
Western Town
Ville de l'Ouest
Sunlight
in
my
cell
Le
soleil
dans
ma
cellule
I
wonder
if
the
crew
all
made
it
out
Je
me
demande
si
l'équipage
s'est
tous
échappés
Throw
dust
into
the
wind
Je
lance
de
la
poussière
au
vent
If
I
survive
I′ll
probably
try
again
Si
je
survis,
j'essaierai
probablement
encore
Sometimes
all
those
eyes
want
you
to
give
it
up
up
up
(Don't
keep
me
waiting)
Parfois,
tous
ces
yeux
veulent
que
tu
abandonnes,
abandonnes,
abandonnes
(Ne
me
fais
pas
attendre)
Sometimes
every
card
you
got
is
not
enough
Parfois,
toutes
les
cartes
que
tu
as
ne
suffisent
pas
Through
bars
and
past
my
sins
À
travers
les
barreaux
et
au-delà
de
mes
péchés
Magnolia
bushes
blowing
in
the
wind
Les
magnolias
soufflent
dans
le
vent
Holes
busting
through
that
door
Des
trous
percent
cette
porte
My
brother
on
a
law
man′s
favorite
horse
Mon
frère
sur
le
cheval
préféré
du
shérif
He
said
as
long
as
your
alive
Il
a
dit
tant
que
tu
es
en
vie
Should
we
ride
Devrions-nous
y
aller
Sometimes
all
those
eyes
want
you
to
give
it
up
up
up
(Don't
keep
me
waiting)
Parfois,
tous
ces
yeux
veulent
que
tu
abandonnes,
abandonnes,
abandonnes
(Ne
me
fais
pas
attendre)
Sometimes
every
card
you
got
is
not
enough
(Don't
keep
me
waiting)
Parfois,
toutes
les
cartes
que
tu
as
ne
suffisent
pas
(Ne
me
fais
pas
attendre)
How
many
deadeyes
in
a
western
town
Combien
de
tueurs
à
gages
dans
une
ville
de
l'Ouest
How
many
bullets
in
the
chamber
now
Combien
de
balles
dans
le
chargeur
maintenant
Sometimes
the
world
don′t
know
who
they
are
waking
up
Parfois,
le
monde
ne
sait
pas
qui
il
réveille
OoO
Don′t
keep
me
waiting
OoO
Ne
me
fais
pas
attendre
Sometimes
you
leave
a
few
too
many
traces
on
the
trail
Parfois,
tu
laisses
trop
de
traces
sur
le
sentier
The
cavalry
comes
calling
and
it's
you
or
them
I
guess
La
cavalerie
arrive
et
c'est
toi
ou
eux,
je
suppose
You
find
out
what
you′re
made
of
when
you're
shooting
in
the
dark
Tu
découvres
de
quoi
tu
es
fait
quand
tu
tires
dans
le
noir
And
every
thing
you
love
is
getting
lost
or
ton
apart
and
Et
tout
ce
que
tu
aimes
se
perd
ou
se
déchire
et
Sometimes
all
those
eyes
want
you
to
give
it
up
up
up
(Don′t
keep
me
waiting)
Parfois,
tous
ces
yeux
veulent
que
tu
abandonnes,
abandonnes,
abandonnes
(Ne
me
fais
pas
attendre)
Sometimes
every
card
you
got
is
not
enough
(Don't
keep
me
waiting)
Parfois,
toutes
les
cartes
que
tu
as
ne
suffisent
pas
(Ne
me
fais
pas
attendre)
How
many
deadeyes
in
a
western
town
Combien
de
tueurs
à
gages
dans
une
ville
de
l'Ouest
How
many
bullets
in
the
chamber
now
Combien
de
balles
dans
le
chargeur
maintenant
Sometimes
the
world
don′t
know
who
they
are
waking
up
Parfois,
le
monde
ne
sait
pas
qui
il
réveille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Shynes
Attention! Feel free to leave feedback.