Lyrics and translation Michael Smith - You Need a Saviour

You Need a Saviour

Made a friend last night, or you thought you did
Had a drink, had a talk, took a drive
Shared the night, gave up a part of your soul
Now she′s gone and you're a little less alive
Shake it off, never let your feelings begin
But your defenses are down and the fear is closing in
Yes, you really need a savior
Somehow you′ve known it all along
Yes, you really need a savior
You know you've heard it for so long
Yes, you really need a savior
Someone to come and lead you on
You need a savior, you need a savior
It's time
Told yourself today just for your own sake
What was lost wouldn′t cost anyway
Life′s a one night stand, this time you'll win
The up and down, life long game that you play
Shake it off, never let your feelings begin
But your defenses are down and the fear is closing in
Yes, you really need a savior
Somehow you′ve known it all along
Yes, you really need a savior
You know you've heard it for so long
Yes, you really need a savior
Someone to come and lead you on
You need a savior, you need a savior
It′s time

Тебе нужен Спаситель

Вчера вечером я подружился с тобой, или мне так показалось
Выпили, поговорили, прокатились
Разделили ночь, ты отдала частичку своей души
Теперь ты ушла, и я чувствую себя немного опустошенным
Стряхни это с себя, никогда не позволяй чувствам брать верх
Но твоя защита пала, и страх подступает все ближе
Да, тебе действительно нужен спаситель
В глубине души ты всегда это знала
Да, тебе действительно нужен спаситель
Ты знаешь, ты слышала это так давно
Да, тебе действительно нужен спаситель
Кто-то, кто придет и поведет тебя дальше
Тебе нужен спаситель, тебе нужен спаситель
Пора
Сегодня я сказал себе, только ради тебя
То, что было потеряно, все равно ничего не стоило
Жизнь — это приключение на одну ночь, на этот раз ты победишь
В этой бесконечной игре взлетов и падений, которая называется жизнью
Стряхни это с себя, никогда не позволяй чувствам брать верх
Но твоя защита пала, и страх подступает все ближе
Да, тебе действительно нужен спаситель
В глубине души ты всегда это знала
Да, тебе действительно нужен спаситель
Ты знаешь, ты слышала это так давно
Да, тебе действительно нужен спаситель
Кто-то, кто придет и поведет тебя дальше
Тебе нужен спаситель, тебе нужен спаситель
Пора