Michael Soul - Baby Tell Me Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Soul - Baby Tell Me Why




Baby Tell Me Why
Детка, скажи мне почему
She wanted to say it's not alright
Она хотела сказать, что всё не так
She wanted to say that love is gone forever
Она хотела сказать, что любовь ушла навсегда
But something was pulling her behind
Но что-то тянуло её назад
Not giving a chance for her endeavor
Не давая шанса на её начинание
Pre-chorus:
Предприпев:
Everything is going into fade
Всё меркнет и исчезает
How can we exist and live with such a fate
Как мы можем существовать и жить с такой судьбой
Baby, can you tell me
Детка, можешь мне сказать
Why it is so hard?
Почему так сложно?
To realize that you have no more love
Осознать, что у тебя больше нет любви
And why you're telling me
И почему ты говоришь мне
It's gone too far
Что всё зашло слишком далеко
To mend a broken heart and leave it all behind
Чтобы залечить разбитое сердце и оставить всё позади
She seemed to find another one
Кажется, она нашла другого
To be till the end of times together
Чтобы быть вместе до конца времён
The choice was hard, it held her back and stopped
Выбор был трудным, он сдерживал её и останавливал
From ever moving further
От дальнейшего движения
Pre-chorus:
Предприпев:
Everything is going into fade
Всё меркнет и исчезает
How can we exist and live with such a fate
Как мы можем существовать и жить с такой судьбой
Baby, can you tell me
Детка, можешь мне сказать
Why it is so hard?
Почему так сложно?
To realize that you have no more love
Осознать, что у тебя больше нет любви
And why you're telling me
И почему ты говоришь мне
It's gone too far
Что всё зашло слишком далеко
To mend a broken heart and leave it all behind
Чтобы залечить разбитое сердце и оставить всё позади
Everything is going into fade
Всё меркнет и исчезает
How can we exist with such a fate?
Как мы можем существовать с такой судьбой?
Oh Baby
О, детка






Attention! Feel free to leave feedback.