Michael South - Benz and Gasoline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael South - Benz and Gasoline




Benz and Gasoline
Benz et essence
That's when I hit the scene
C'est à ce moment-là que j'ai fait mon apparition
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
Got it done with my EP
J'ai tout fait avec mon EP
Missed the parties in Saint P
J'ai manqué les fêtes à Saint-Pétersbourg
Stayed sober what I did
Je suis resté sobre, c'est ce que j'ai fait
Girls play in on repeat
Les filles jouent en boucle
That meant to be
C'était censé être
Meant to be
Censé être
Homerun I got three peat
Coup de circuit, j'ai eu trois triplés
Meant to be
Censé être
Meant to be
Censé être
Hoes play in on repeat
Les filles jouent en boucle
And all of shit I seen
Et toutes les merdes que j'ai vues
Each and every in between
Chacune et chacune entre les deux
That's when I hit the scene
C'est à ce moment-là que j'ai fait mon apparition
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
And all the shit I seen
Et toutes les merdes que j'ai vues
Each and every in between
Chacune et chacune entre les deux
That's a perfect one to play your melodies looking jiggy
C'est une mélodie parfaite pour jouer avec ton look branché
Open up the window wheeling beamer
Ouvre la fenêtre, fais tourner la Mercedes
When the wind blows your face when you laced up
Quand le vent souffle sur ton visage, tu es prêt à foncer
Won all races bracing chasing chasing
J'ai gagné toutes les courses, je suis à fond, je suis à fond, je suis à fond
Don't see no extra faces ya'll just face it
Je ne vois pas d'autres visages, vous devez juste y faire face
Creepers catching on 'em sleepers they be reaching
Les planqués se font prendre, les dormeurs veulent toucher
Stripper with the liquor better quicker pick her
Strip-teaseuse avec l'alcool, mieux vaut être rapide pour la prendre
Got her nose down sniffer sniffer did her did her
Elle a le nez en bas, elle renifle, elle renifle, elle l'a fait, elle l'a fait
That's a heavy hitter mamacita –ita –ita –ita
C'est une bombe, mamacita -ita -ita -ita
Got it done with my EP
J'ai tout fait avec mon EP
Missed the parties in Saint P
J'ai manqué les fêtes à Saint-Pétersbourg
Stayed sober what I did
Je suis resté sobre, c'est ce que j'ai fait
Girls play in on repeat
Les filles jouent en boucle
I'm hitting the gas no catching me
J'appuie sur l'accélérateur, personne ne me rattrape
I'm missing the times when I was free
J'ai envie de ces moments j'étais libre
Eating those miles like Fangio
Je dévore les kilomètres comme Fangio
McLaren F1 Alonso
McLaren F1 Alonso
And all of shit I seen
Et toutes les merdes que j'ai vues
Each and every in between
Chacune et chacune entre les deux
That's when I hit the scene
C'est à ce moment-là que j'ai fait mon apparition
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
That Benz and gasoline
Cette Benz et l'essence
And all the shit I seen
Et toutes les merdes que j'ai vues
Each and every in between
Chacune et chacune entre les deux





Writer(s): Michael South


Attention! Feel free to leave feedback.