Michael South - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael South - Home




Home
Home
Load that tech nine feeling fine
Charge ce tech nine, me sentant bien
All these wallets full of dollar signs all aligned
Tous ces portefeuilles remplis de billets de dollar alignés
Wanna spend some time of mine (bitch) don't rely
Tu veux passer un peu de temps avec moi, salope, ne compte pas sur ça
Wanna think wise simple lesson ride or die (ride or die)
Tu veux penser intelligemment, leçon simple, on est dans le même bateau, on meurt ensemble (on est dans le même bateau, on meurt ensemble)
All of those bitches in front of me
Toutes ces salopes devant moi
All of those snobs in front of me, over me
Tous ces snobs devant moi, au-dessus de moi
I know exactly how life is gonna be,
Je sais exactement comment la vie va être,
it's an anomaly probably better be (Ugh)
c'est une anomalie, on ferait mieux de s'y préparer (Ugh)
All of those bitches in front of me
Toutes ces salopes devant moi
All of those fuckers in front of me
Tous ces connards devant moi
Try not to disclose my pussy murder killing spree
Essaie de ne pas révéler mon massacre de chattes, ma tuerie
And they talk about me
Et ils parlent de moi
Load that tech nine feeling fine (Yeah)
Charge ce tech nine, me sentant bien (Ouais)
All these wallets full of dollar signs all aligned (Ugh)
Tous ces portefeuilles remplis de billets de dollar alignés (Ugh)
Wanna spend some time of mine (bitch) don't rely
Tu veux passer un peu de temps avec moi, salope, ne compte pas sur ça
Wanna think wise simple lesson ride or die (Ride or die)
Tu veux penser intelligemment, leçon simple, on est dans le même bateau, on meurt ensemble (On est dans le même bateau, on meurt ensemble)
She gave me topie when my name even that popping
Elle m'a fait un tête-à-tête quand mon nom a commencé à cartonner
Pop a pill stand still (Woo)
Gorge une pilule, reste immobile (Woo)
Slopie topie any given moment
Tête-à-tête, à tout moment
Soppy panties and a Henny spent a penny then too many (Yeah-yeah)
Culotte trempée et un Henny, j'ai dépensé un centime, puis trop (Yeah-yeah)
Left the building had a feeling like an evil villain
J'ai quitté le bâtiment, j'avais l'impression d'être un méchant
Waiting on my first milli'
En attendant mon premier million
Gave it out to my my homies and my fam
Je l'ai donné à mes potes et à ma famille
Now I'm going home
Maintenant je rentre à la maison
(Yeah)
(Ouais)
Handsome pretty gorgeous
Beau, joli, magnifique
Toast to the memories (Toast to the memories)
Un toast aux souvenirs (Un toast aux souvenirs)
Living life so lossless
Vivre une vie sans perte
And another one for my Gs (Ugh)
Et un autre pour mes Gs (Ugh)
Got a bag full of felonies
J'ai un sac plein de crimes
We ain't got similarities (Nah)
On n'a aucune ressemblance (Non)
And I'm kinda feminist
Et je suis un peu féministe
All the way for the feminists
Je suis entièrement pour les féministes
Them girls do the therapy enemies up for me
Ces filles font de la thérapie, mes ennemis se préparent pour moi
Envy and jealousy Jesper Kyd helping me
Envie et jalousie, Jesper Kyd m'aide
Melodies playing it
Les mélodies jouent
Wait hold up
Attends, arrête
All of those bitches in front of me
Toutes ces salopes devant moi
All of those fuckers in front of me over me
Tous ces connards devant moi, au-dessus de moi
I know exactly how life is gonna be
Je sais exactement comment la vie va être
(And I fuck with the inferno)
(Et je kiffe l'enfer)
Load that tech nine feeling fine
Charge ce tech nine, me sentant bien
All these wallet full of dollar signs all aligned
Tous ces portefeuilles remplis de billets de dollar alignés
Wanna spend some time of mine (Bitch) don't rely
Tu veux passer un peu de temps avec moi, salope, ne compte pas sur ça
Wanna think wise simple lesson ride or die (ride or die)
Tu veux penser intelligemment, leçon simple, on est dans le même bateau, on meurt ensemble (on est dans le même bateau, on meurt ensemble)
Don't you sniff that line please stand by
Ne renifle pas cette ligne, s'il te plaît, attends
Crystalline your Valentine
Cristallin, ton Valentin
Make possession count I'm making shots (Swish)
Fais en sorte que la possession compte, je tire des coups (Swish)
I twisted ripping bowls should've known
Je me suis tordu, je fume des bangs, j'aurais le savoir
Cause I'm know for smoking tearing ripping foes twisting squeezing hoes
Parce que je suis connu pour fumer, déchirer, déchirer les ennemis, tordre, serrer les salopes
(Man I'm home) So nice living out here and I
(J'suis chez moi) Tellement bien de vivre ici, et j'
(Need no phone) Turn it off I'm living lowkey and I
(J'ai pas besoin de téléphone) Éteinds-le, je vis discret, et j'
(Break your bones) Before you know it please don't lie to me
(Je te casserai les os) Avant que tu ne le saches, ne me mens pas
(Pheromones) sense them in greater distance (Ugh)
(Phéromones) Je les sens à plus grande distance (Ugh)
I made beats them high shit
J'ai fait des beats, ces trucs sont hardcore
They made feats them cool treats
Ils ont fait des prouesses, ces douceurs cools
Sold them like them bricks, sold them on the streets
Je les ai vendus comme des briques, je les ai vendus dans la rue
(Sold them like them bricks)
(Je les ai vendus comme des briques)
I don't do digital dash but I got digital dash in my Benz
Je ne fais pas de course numérique, mais j'ai une course numérique dans ma Benz
We ride out, burnout with friends, all the girls do their dance
On sort, on fait un burnout avec des amis, toutes les filles dansent
(And I fuck with the inferno)
(Et j'aime l'enfer)
(Woo)
(Woo)





Writer(s): Michael South


Attention! Feel free to leave feedback.