Lyrics and translation Michael Stanley Band - One Good Reason - Live

One Good Reason - Live

Stanley Michael
Volume 2: 1977 to 1980
One Good Reason
From "Stagepass"(Live at the Agora), 1976, EMI Records Group
I can't conceive of trying
Trying it all again
For one time I'm not buying
All the lies that never end
I think we've gone about as far
As we're ever gonna go
And seeing you for what you are
Was enough to let me know

()
Ain't nothing you can say now
Gonna make me change my mind
Just give me one good reason
Why I ought to love you
One good reason, why I shouldn't
Put someone above you

Look who's going under
Trying to make it last
Don't want to steal your thunder
(It's so far gone)
And all the talk that's going down
Well, I never ever bought a line
No reason left to hang around
And I just don't have the time

()
Ain't nothing you can say now
Gonna make me change my mind
All I need is one good reason
Tell me why--why I ought to love you
One good reason
Ya got to give me one

All I need is one good reason
Tell me why, why I ought to love you
One good reason
Baby, it's the end

Одна веская причина - Концертная запись

Стэнли Майкл
Том 2: 1977 по 1980
Одна веская причина
Из "Stagepass" (концертная запись в клубе Агора), 1976, EMI Records Group
Я не представляю, как пытаться
Начать всё сначала.
Потому что на этот раз я не куплюсь
На всю эту ложь, которой нет конца.
Думаю, мы зашли так далеко,
Как только могли.
И увидеть тебя такой, какая ты есть,
Было достаточно, чтобы дать мне понять.

()
Что бы ты сейчас ни сказала,
Я не изменю своего решения.
Просто назови мне одну вескую причину,
Почему я должен любить тебя.
Одну вескую причину, почему я не должен
Ставить кого-то выше тебя.

Посмотри, кто тонет,
Пытаясь это сохранить.
Не хочу красть твой гром,
(Это уже так далеко зашло.)
И все эти разговоры,
Что ж, я никогда не велся на эту чушь.
Нет причин оставаться,
И у меня просто нет времени.

()
Что бы ты сейчас ни сказала,
Я не изменю своего решения.
Мне нужна лишь одна веская причина,
Скажи мне, почему... почему я должен любить тебя.
Одна веская причина,
Ты должна дать мне её.

Мне нужна лишь одна веская причина,
Скажи мне, почему, почему я должен любить тебя.
Одна веская причина,
Детка, это конец.