Michael Sweet - I Am Adam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Sweet - I Am Adam




I Am Adam
Я Адам
(verse 1)
(Куплет 1)
I, i am torn from the inside out
Я, я разрываемся изнутри наружу,
Seeing clear, all my fears and all my doubts
Видя ясно все свои страхи и сомнения.
Sin has stained my hands
Грех испачкал мои руки,
And like a puppeteer, it holds my strings
И словно кукловод, он держит мои нити.
Oh, didn't i say this all before
О, разве я не говорил этого раньше?
Isn't that my face print on the floorboards
Разве это не отпечаток моего лица на половицах?
Haven't my tears washed the floors here many times
Разве мои слезы не омывали эти полы много раз?
Chorus
Припев
I am adam, but not quite a man
Я Адам, но не совсем мужчина,
Looking for salvation in my own plan, in my own stand
Ищу спасения в своем собственном плане, на своем собственном пути.
God is breaking down the pride, enslaving me, taking me
Бог разрушает мою гордыню, порабощает меня, забирает меня,
I'm not too far gone
Я не слишком далеко зашел.
(verse 2)
(Куплет 2)
I need your truth to rescue me
Мне нужна твоя истина, чтобы спасти меня,
And your touch is what i need to set me free
И твое прикосновение - это то, что мне нужно, чтобы освободиться.
The dim light that i shine
Тусклый свет, который я излучаю,
Is showing the tracks i follow to be mine
Показывает следы, по которым я иду - мои собственные.
Oh, didn't i say this all before
О, разве я не говорил этого раньше?
Isn't that my face print on the floorboards
Разве это не отпечаток моего лица на половицах?
Haven't my tears washed the floors here many times
Разве мои слезы не омывали эти полы много раз?
Chorus
Припев
I am adam, but not quite a man
Я Адам, но не совсем мужчина,
Looking for salvation in my own plan, in my own stand
Ищу спасения в своем собственном плане, на своем собственном пути.
God is breaking down the pride, enslaving me, taking me
Бог разрушает мою гордыню, порабощает меня, забирает меня,
I'm not too far gone
Я не слишком далеко зашел.
Repeat chorus
Повторить припев





Writer(s): Michael H Sweet, Joel Christian


Attention! Feel free to leave feedback.