Michael Sweet - I'll Remember You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Sweet - I'll Remember You




I'll Remember You
Я буду помнить Тебя
According to Your gracious word, In meek humility,
Согласно Твоему милостивому слову, в кротком смирении,
This will I do, my dying Lord, I'll remember thee.
Это сделаю я, мой уходящий Господь, я буду помнить Тебя.
Your body, broken for my sake, My bread from heaven shall be;
Твое тело, преломленное ради меня, будет мне хлебом небесным;
Thy testamental cup I take, And I'll remember thee.
Твою заветную чашу я принимаю, и буду помнить Тебя.
I'll remember thee
Я буду помнить Тебя
(Chorus)
(Припев)
I'll remember You, I'll remember You
Я буду помнить Тебя, я буду помнить Тебя
I'll remember You
Я буду помнить Тебя
Remember thee, and all thy pain, And all thy love you give to me;
Помнить Тебя, и всю Твою боль, и всю Твою любовь, что Ты даришь мне;
And while a breath and pulse remains, I'll remember thee.
И пока дышу и бьется пульс, я буду помнить Тебя.
And when these failing lips grow numb, And mind and memory flee,
И когда эти слабеющие губы онемеют, и разум и память покинут меня,
When Thou shalt in thy kingdom come, Then Lord remember me!
Когда Ты придешь в царствие Твое, тогда, Господь, вспомни обо мне!
(Chorus)
(Припев)
I'll remember You, I'll remember You
Я буду помнить Тебя, я буду помнить Тебя
I'll remember You
Я буду помнить Тебя
I'll remember You
Я буду помнить Тебя





Writer(s): Bob Dylan


Attention! Feel free to leave feedback.