Michael Swissa - אלינור - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Swissa - אלינור




אלינור
Éléonore
אני כולי בא קול, עיניים של חתול
Je suis tout en voix, des yeux de chat
מה לכם לא ברור, אני זה הדיבור
Qu'est-ce que vous ne comprenez pas, c'est moi qui parle
אני כולי קול קלאסה, בחור טוב עם מסה
Je suis tout en voix de classe, un bon gars avec une masse
בלי עין הרע חמסה, מוריד את הבאסה
Sans le mauvais œil Hamsa, je descends le blues
ענב מתוק מכין ת′יין, צ'יל אני לא שם ת′זין
Raisin sucré fait du vin, chill, je n'en ai rien à foutre
(או ששם ואם שם אז כבר שמתי פעמיים.(פעמיים
(Ou je le fais, et si je le fais, alors je l'ai déjà fait deux fois.) Deux fois
אמיתי כמו גבינה צהובה אמיתית
Authentique comme du fromage jaune authentique
הבאתי מסוויסה את השיט הלג'יט
J'ai apporté de Swissa le truc legit
אחשלי יש לי סוואג אז יש לי גם תכלית
Pousse-toi, j'ai du swag, alors j'ai aussi un but
בא מקפיץ נקבות כמו ספוג ת'קציצה עם מרית
Je viens faire sauter les femelles comme une éponge avec une spatule
זה לא דאב אחד זה מיליון במהירות האור, יש לי סוואג טהור בוף של סוויס שחור משחור
Ce n'est pas un seul dab, c'est un million à la vitesse de la lumière, j'ai du swag pur, pschitt de Suisse noir comme la nuit
זה לא שום חיקוי זה שיט לג′יט מהמקור כל כלבה שלי מינימום כינור כמו אלינור
Ce n'est pas une imitation, c'est un truc legit de la source, chaque chienne à moi, minimum un violon comme Éléonore
כל כלבה שלי מינימום כינור כמו אלינור
Chaque chienne à moi, minimum un violon comme Éléonore
כל כלבה שלי מינימום כינור כמו אלינור
Chaque chienne à moi, minimum un violon comme Éléonore
יש לה גוף כמו כינור יש לי פילז לא פוסטינור
Elle a un corps comme un violon, j'ai du Pils, pas de Postinor
אני שם תמיד קונדום כי בריאות מעל הכל
Je mets toujours un condom, car la santé avant tout
היא יודעת איך לשחות יש פה ים של ענבים
Elle sait nager, il y a ici une mer de raisins
היא לובשת רק שחור ויוצאת עם כוכבים
Elle porte que du noir et sort avec des étoiles
תשאל את מילק
Demande à Milik
אני תמיד מחזיק איתי לפחות שתי נקבות
J'ai toujours au moins deux femelles avec moi
אתה נכנס למסיבה ומקבץ שם נדבות
Tu entres dans une fête et tu ramasses des aumônes là-bas
נותן לה יחס וכבוד, היא רוצה את זה חצוף
Tu lui donnes de l'attention et du respect, elle le veut, c'est insolent
תחת גלגל הצלה תמיד עוזרת לי לצוף
Sous une bouée de sauvetage, elle m'aide toujours à flotter
לא יכול להיות עצוב מעשן את השמח
Je ne peux pas être triste, je fume le bonheur
אם תגיע משטרה אז יש אישור מהרוקח
Si la police arrive, alors j'ai une autorisation du pharmacien
תזכיר לי מה הפוזה שך אני תמיד שוכח
Rappelle-moi quelle est ta pose, j'oublie toujours
הביץ′ שך מחכה לי אין לי רגע לשוחח
Ta salope m'attend, je n'ai pas un moment pour parler
זה לא דאב אחד זה מיליון במהירות האור
Ce n'est pas un seul dab, c'est un million à la vitesse de la lumière
יש לי סוואג טהור
J'ai du swag pur
היא קוראת לי מיאמור
Elle m'appelle Miamoureux
זה לא חיקוי גבר זה שיט אמיתי מהמקור
Ce n'est pas une imitation de mec, c'est un truc authentique de la source
כל כלבה שלי מינימום כינור כמו אלינור
Chaque chienne à moi, minimum un violon comme Éléonore
כל כלבה שלי מינימום כינור כמו אלינור
Chaque chienne à moi, minimum un violon comme Éléonore
כל כלבה שלי מינימום כינור כמו אלינור
Chaque chienne à moi, minimum un violon comme Éléonore





Writer(s): סויסה מיכאל, שבירב יורי


Attention! Feel free to leave feedback.