A Way - Michael W. Smith translation in French

A Way

Caught in a dream of where I want to be wrapped in a web of where I am
I feel a wall between what is and what should be
You find me waiting for a miracle You hear me praying for a plan
You are the only one prepared to rescue me
Then You take away the distance found between the truth and me
And You give a simple reason to my restless rhyme
Whoa, hide me in the heaven You have held within your hand
And make a way to find a way to soothe my mind
There is a way that might seem right to me
A dim reflection of what's good just an illusion of the best that I can be
But there's another path You offer me I wish I always understood
Some way You see right through my thoughts and know my needs
Then You take away the distance found between the truth and me
And You give a simple reason to my restless rhyme
Whoa, hide me in the heaven You have held within your hand
And make a way to find a way to soothe my mind
Please come soothe my mind
You alway take away the distance found between the truth and me
And You give a simple reason to my restless rhyme
And You hide me in the heaven You have held within your hand
You always make a way to find a way to soothe my mind
Yeah, You take away the distance found between the truth and me
And You give a simple reason to my restless rhyme
And You hide me in the heaven You have held within your hand
You always make a way to find a way to soothe my mind
Yeah, You take away the distance found between the truth and me
And You give a simple reason to my restless rhyme
And You hide me in the heaven You have held within your hand
You always make a way to find a way to soothe my mind

Un Chemin

Pris dans un rêve de ce que je veux être, enveloppé dans une toile de ce que je suis
Je sens un mur entre ce qui est et ce qui devrait être
Tu me trouves en attente d'un miracle, tu m'entends prier pour un plan
Tu es le seul préparé à me sauver
Alors tu enlèves la distance que j'ai trouvée entre la vérité et moi
Et tu donnes une raison simple à mon rythme agité
Oh, cache-moi dans le ciel que tu as tenu dans ta main
Et fais un chemin pour trouver un chemin pour apaiser mon esprit
Il y a un chemin qui pourrait me paraître juste
Un reflet faible de ce qui est bien, juste une illusion du meilleur que je puisse être
Mais il y a un autre chemin que tu m'offres, j'aurais aimé le comprendre toujours
D'une certaine manière, tu vois à travers mes pensées et connais mes besoins
Alors tu enlèves la distance que j'ai trouvée entre la vérité et moi
Et tu donnes une raison simple à mon rythme agité
Oh, cache-moi dans le ciel que tu as tenu dans ta main
Et fais un chemin pour trouver un chemin pour apaiser mon esprit
S'il te plaît, viens apaiser mon esprit
Tu enlèves toujours la distance que j'ai trouvée entre la vérité et moi
Et tu donnes une raison simple à mon rythme agité
Et tu me caches dans le ciel que tu as tenu dans ta main
Tu fais toujours un chemin pour trouver un chemin pour apaiser mon esprit
Oui, tu enlèves la distance que j'ai trouvée entre la vérité et moi
Et tu donnes une raison simple à mon rythme agité
Et tu me caches dans le ciel que tu as tenu dans ta main
Tu fais toujours un chemin pour trouver un chemin pour apaiser mon esprit
Oui, tu enlèves la distance que j'ai trouvée entre la vérité et moi
Et tu donnes une raison simple à mon rythme agité
Et tu me caches dans le ciel que tu as tenu dans ta main
Tu fais toujours un chemin pour trouver un chemin pour apaiser mon esprit