All I Needed To Say - Michael W. Smith translation in French

All I Needed To Say

Sad goodbye
Never quite got said
Now the time is gone
We're movin' on
Even though it hurts so bad
If I could I'd turn back the days
And I'd love again
To be your friend
In a hundred different ways
But we can't turn back the time
The days
So if I never said
All I needed to say
I'll say it now
You know I loved you once
I love you stronger today
Please love find me a way
Words I still need to say
But I don't know how
Can't stand still
Still I can't move on
Lord I need Your strength
Need You in me
'Cause a part of me is gone
In time I will know
What I've yet to see
That through all the pain
You hurt the same
And you're standing here with me
And more than anything it's You I need
So if I never said
All I needed to say
I'll say it now
You know I loved you once
I love you stronger today
Please love find me a way
Words I still need to say
But I don't know how

Tout ce que j'avais à dire

Au revoir triste
Jamais vraiment dit
Maintenant le temps est passé
On avance
Même si ça fait tellement mal
Si je pouvais, je reviendrais en arrière
Et j'aimerais à nouveau
Être ton ami
De cent façons différentes
Mais on ne peut pas revenir en arrière
Les jours
Alors si je n'ai jamais dit
Tout ce que j'avais à dire
Je le dis maintenant
Tu sais que je t'ai aimé une fois
Je t'aime encore plus fort aujourd'hui
S'il te plaît, trouve-moi un moyen
Les mots que j'ai encore besoin de dire
Mais je ne sais pas comment
Je ne peux pas rester immobile
Je ne peux toujours pas aller de l'avant
Seigneur, j'ai besoin de ta force
J'ai besoin de toi en moi
Parce qu'une partie de moi est partie
Avec le temps, je saurai
Ce que je n'ai pas encore vu
Que malgré toute la douleur
Tu as mal aussi
Et tu es là avec moi
Et plus que tout, c'est toi dont j'ai besoin
Alors si je n'ai jamais dit
Tout ce que j'avais à dire
Je le dis maintenant
Tu sais que je t'ai aimé une fois
Je t'aime encore plus fort aujourd'hui
S'il te plaît, trouve-moi un moyen
Les mots que j'ai encore besoin de dire
Mais je ne sais pas comment