Michael W. Smith - Christmas Is Here - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Michael W. Smith - Christmas Is Here




Christmas Is Here
Weihnachten ist da
Ten!
Zehn!
Nine!
Neun!
Eight!
Acht!
Seven!
Sieben!
Six!
Sechs!
Five!
Fünf!
Four!
Vier!
Three!
Drei!
Two!
Zwei!
One!
Eins!
Here we go!
Los geht's!
The frost is on every window pane
Der Frost bedeckt jede Fensterscheibe,
The fires aglow as the night fades
die Feuer glühen, während die Nacht schwindet,
Children laughing all down the lane
Kinderlachen erfüllt die Gassen,
The man in snow has just been made
der Schneemann ist gerade gebaut worden.
Ring, ring all the bells
Läutet, läutet alle Glocken,
Christmas is here
Weihnachten ist da.
The spirit, it calls you
Der Geist, er ruft dich.
Sing, sing from your heart
Sing, sing aus deinem Herzen,
The Savior is born
der Retter ist geboren.
The stories are all true
Die Geschichten sind alle wahr.
The tinsel hung on the evergreen
Lametta hängt am immergrünen Baum,
Grateful hearts singing softly
dankbare Herzen singen leise,
Gifts, as far as the eye can see
Geschenke, so weit das Auge reicht,
Snow outside gently falling
draußen fällt sanft der Schnee.
Ring, ring all the bells
Läutet, läutet alle Glocken,
Christmas is here
Weihnachten ist da.
The spirit, it calls you
Der Geist, er ruft dich.
Sing, sing from your heart
Sing, sing aus deinem Herzen,
The Savior is born
der Retter ist geboren.
The stories are true
Die Geschichten sind wahr.
Ring, ring all the bells
Läutet, läutet alle Glocken,
Angels rejoice
Engel jubeln,
Redemption upon us
Erlösung ist über uns.
Sing, sing from your heart
Sing, sing aus deinem Herzen,
Light of the world
Licht der Welt,
Emmanuel
Emmanuel.
Ring the bells
Läutet die Glocken,
The season's upon us
die Weihnachtszeit ist da,
Christ is born
Christus ist geboren,
The light of the world
das Licht der Welt.
Come, let us tell (let us sing) (the Savior is here)
Kommt, lasst uns verkünden (lasst uns singen) (der Retter ist hier),
The season's upon us
die Weihnachtszeit ist da,
Come and rejoice (Christ is born)
kommt und freut euch (Christus ist geboren),
The light of the world
das Licht der Welt.
Come, let us tell (let us sing) (the Savior is here)
Kommt, lasst uns verkünden (lasst uns singen) (der Retter ist hier),
Here forever
hier für immer,
Come and rejoice (Christ is born)
kommt und freut euch (Christus ist geboren),
Sing, "Hallelujah"
singt "Halleluja".
Hallelujah
Halleluja,
Christmas is here (Christmas is here)
Weihnachten ist da (Weihnachten ist da),
Christmas is here (oh, Christmas is here)
Weihnachten ist da (oh, Weihnachten ist da).





Writer(s): Michael W. Smith, Anna Bovi Smith


Attention! Feel free to leave feedback.